Mineneinsturz

Falls es dein Zug ist, kannst du ein Gebirge opfern, anstatt die Manakosten dieses Zauberspruchs zu bezahlen.
Der Mineneinsturz fügt einer Kreatur oder einem Planeswalker deiner Wahl 5 Schadenspunkte zu.

"Roquitas...", murmuró Rhirhok cuando todo empezó a temblar. "Nada de enrocarme...".

Derrumbe en la mina

Si es tu turno, puedes sacrificar una Montaña en vez de pagar el coste de maná de este hechizo.
El Derrumbe en la mina hace 5 puntos de daño a la criatura o planeswalker objetivo.

« Gentils cailloux, murmura Rhirhok aux premières secousses. Jolis cailloux... »

Effondrement de la mine

Si c'est votre tour, vous pouvez sacrifier une montagne à la place de payer le coût de mana de ce sort.
L'Effondrement de la mine inflige 5 blessures à une cible, créature ou planeswalker.

"Cara vecchia roccia", borbottò Rhirhok alla prima scossa. "Buona vecchia roccia..."

Collasso della Miniera

Se è il tuo turno, puoi sacrificare una Montagna invece di pagare il costo di mana di questa magia.
Il Collasso della Miniera infligge 5 danni a una creatura o a un planeswalker bersaglio.

「やっぱり岩だ。」と、揺れ始めるなりリアホックは言った。「なんたって岩……」

鉱山の崩壊

このターンがあなたのターンであるなら、あなたはこの呪文のマナ・コストを支払うのではなく山１つを生け贄に捧げてもよい。
クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体を対象とする。鉱山の崩壊はそれに５点のダメージを与える。

"좋은 돌아," 리로크가 중얼거리자 흔들림이 시작됐다. "착한 돌아 . . . ."

광산 붕괴

당신의 턴이라면, 당신은 이 주문의 마나 비용을 지불하는 대신 산 한 개를 희생할 수 있다.
생물 또는 플레인즈워커를 목표로 정한다. 광산 붕괴는 그 목표에게 피해 5점을 입힌다.

"Ô, pedrinha bonita", murmurou Rhirhok quando os tremores começaram. "Pedrinha boazinha..."

Colapso da Mina

Se for o seu turno, você pode sacrificar uma Montanha em vez de pagar o custo de mana desta mágica.
Colapso da Mina causa 5 pontos de dano à criatura ou ao planeswalker alvo.

«Камушек, миленький, — забормотал Рирок, когда начало трясти. — Только не свались мне на голову...»

Обрушение Шахты

Если идет ваш ход, вы можете пожертвовать Гору вместо уплаты мана-стоимости этого заклинания.
Обрушение Шахты наносит 5 повреждений целевому существу или planeswalker'у.

「好石头，」随着矿井开始颤动，瑞虎克嘟囔道。「乖石头…」

矿井塌方

如果是在你的回合中，则你可以牺牲一个山脉，而不支付此咒语的法术力费用。
矿井塌方对目标生物或鹏洛客造成5点伤害。

「好石頭，」隨著礦井開始顫動，瑞虎克嘟囔道。「乖石頭…」

礦井塌方

如果是在你的回合中，則你可以犧牲一個山脈，而不支付此咒語的魔法力費用。
礦井塌方對目標生物或鵬洛客造成5點傷害。

Mine Collapse

If it's your turn, you may sacrifice a Mountain rather than pay this spell's mana cost.
Mine Collapse deals 5 damage to target creature or planeswalker.

Modern Horizons 2

"Good ol' rock," muttered Rhirhok as the shaking began. "Nice ol' rock...."