Kalibrierte Explosion

Decke Karten oben von deiner Bibliothek auf, bis du eine Nichtland-Karte aufdeckst. Lege die aufgedeckten Karten in zufälliger Reihenfolge unter deine Bibliothek. Wenn du auf diese Weise eine Nichtland-Karte aufdeckst, fügt die Kalibrierte Explosion einem Ziel deiner Wahl Schadenspunkte in Höhe des Manabetrags jener Karte zu.
Rückblende {3}{R}{R} (Du kannst diese Karte aus deinem Friedhof für ihre Rückblendekosten wirken. Schicke sie danach ins Exil.)

Estallido calculado

Muestra las primeras cartas de tu biblioteca hasta que muestres una carta que no sea tierra. Pon las cartas mostradas en el fondo de tu biblioteca en un orden aleatorio. Cuando muestres una carta que no sea tierra de esta manera, el Estallido calculado hace una cantidad de daño igual al valor de maná de esa carta a cualquier objetivo.
Retrospectiva {3}{R}{R}. (Puedes lanzar esta carta desde tu cementerio pagando su coste de retrospectiva. Luego exíliala.)

Explosion mesurée

Révélez les cartes du dessus de votre bibliothèque jusqu'à ce que vous révéliez une carte non-terrain. Mettez les cartes révélées au-dessous de votre bibliothèque dans un ordre aléatoire. Quand vous révélez une carte non-terrain de cette manière, l'Explosion mesurée inflige un nombre de blessures égal à la valeur de mana de cette carte à n'importe quelle cible.
Flashback {3}{R}{R} (Vous pouvez lancer cette carte depuis votre cimetière pour son coût de flashback. Exilez-la ensuite.)

Esplosione Calibrata

Rivela carte dalla cima del tuo grimorio finché non riveli una carta non terra. Metti le carte rivelate in fondo al tuo grimorio in ordine casuale. Quando riveli una carta non terra in questo modo, l'Esplosione Calibrata infligge danno pari al valore di mana di quella carta a un qualsiasi bersaglio.
Flashback {3}{R}{R} (Puoi lanciare questa carta dal tuo cimitero pagando il suo costo di flashback. Poi esiliala.)

計算された爆発

土地でないカードが公開されるまで、あなたのライブラリーの一番上から１枚ずつ公開していく。それらの公開されたカードをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。あなたがこれにより土地でないカードを公開したとき、クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。計算された爆発はそれにそのカードのマナ総量に等しい点数のダメージを与える。
フラッシュバック{3}{R}{R}（あなたはあなたの墓地から、このカードをフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後、これを追放する。）

보정된 폭발

당신은 대지가 아닌 카드가 공개될 때까지 당신의 서고 맨 위 카드를 공개한다. 공개된 카드들은 무작위 순서로 당신의 서고 맨 밑에 놓는다. 당신이 이런 식으로 대지가 아닌 카드를 공개할 때, 원하는 목표를 정한다. 보정된 폭발은 그 목표에게 공개한 카드의 마나 값만큼 피해를 입힌다.
회상 {3}{R}{R} (당신은 이 카드의 회상 비용을 지불해 이 카드를 당신의 무덤에서 발동할 수 있다. 그 후 이 카드를 추방한다.)

Explosão Calibrada

Revele cards do topo de seu grimório até revelar um card não de terreno. Coloque os cards revelados no fundo de seu grimório em ordem aleatória. Quando você revela um card não de terreno dessa forma, Explosão Calibrada causa uma quantidade de dano igual ao valor de mana daquele card a qualquer alvo.
Recapitular {3}{R}{R} (Você pode conjurar este card de seu cemitério pagando seu custo de recapitular. Depois, exile-o.)

Просчитанный Взрыв

Показывайте карты с верха вашей библиотеки, пока вы не покажете не являющуюся землей карту. Положите показанные карты в низ вашей библиотеки в случайном порядке. Когда вы показываете таким образом не являющуюся землей карту, Просчитанный Взрыв наносит любой цели повреждения, равные мановой ценности той карты.
Воспоминание {3}{R}{R} (Вы можете разыграть эту карту из вашего кладбища за ее стоимость Воспоминания. Затем изгоните ее.)

标定冲击

从你的牌库顶开始展示牌，直到展示出一张非地牌为止。将所展示的牌以随机顺序置于你的牌库底。当你以此法展示一张非地牌时，标定冲击对任意一个目标造成伤害，其数量等同于所展示之牌的法术力值。
返照{3}{R}{R}（你可以从你的坟墓场施放此牌，并支付其返照费用，然后将它放逐。）

標定衝擊

從你的牌庫頂開始展示牌，直到展示出一張非地牌為止。將所展示的牌以隨機順序置於你的牌庫底。當你以此法展示一張非地牌時，標定衝擊對任意一個目標造成傷害，其數量等同於所展示之牌的魔法力值。
返照{3}{R}{R}（你可以從你的墳墓場施放此牌，並支付其返照費用，然後將它放逐。）

Calibrated Blast

Reveal cards from the top of your library until you reveal a nonland card. Put the revealed cards on the bottom of your library in a random order. When you reveal a nonland card this way, Calibrated Blast deals damage equal to that card's mana value to any target.
Flashback {3}{R}{R} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)

Magic Online Promos

Modern Horizons 2

Modern Horizons 2 Promos

A spell cast using flashback will always be exiled afterward, whether it resolves, is countered, or leaves the stack in some other way.

Calibrated Blast goes on the stack without a target. When you reveal a nonland card during its resolution, its reflexive triggered ability triggers and you pick a target to be dealt damage. You'll know the mana value of the revealed nonland card and how much damage will be dealt.

The nonland card revealed this way ends up on the bottom of the library with the other cards.

To determine the total cost of a spell, start with the mana cost or alternative cost (such as a flashback cost) you're paying, add any cost increases, then apply any cost reductions. The mana value of the spell is determined only by its mana cost, no matter what the total cost to cast the spell was.

You can cast a spell using flashback even if it was somehow put into your graveyard without having been cast.

You must still follow any timing restrictions and permissions, including those based on the card's type. For instance, you can cast a sorcery using flashback only when you could normally cast a sorcery.

“Flashback [cost]” means “You may cast this card from your graveyard by paying [cost] rather than paying its mana cost” and “If the flashback cost was paid, exile this card instead of putting it anywhere else any time it would leave the stack.”