Tourach der Schreckenskantor

Bonus {B}{B} (Du kannst zusätzlich {B}{B} bezahlen, sowie du diesen Zauberspruch wirkst.)
Schutz vor Weiß
Immer wenn ein Gegner eine Karte abwirft, lege eine +1/+1-Marke auf Tourach den Schreckenskantor.
Wenn Tourach ins Spiel kommt und falls seine Bonuskosten bezahlt wurden, wirft ein Gegner deiner Wahl zwei per Zufall bestimmte Karten ab.

Tourach, cantor pavoroso

Estímulo {B}{B}. (Puedes pagar {B}{B} adicionales al lanzar este hechizo.)
Protección contra blanco.
Siempre que un oponente descarte una carta, pon un contador +1/+1 sobre Tourach, cantor pavoroso.
Cuando Tourach entre al campo de batalla, si fue estimulado, el oponente objetivo descarta dos cartas al azar.

Tourach, chantreffroi

Kick {B}{B} (Vous pouvez payer {B}{B} supplémentaires au moment où vous lancez ce sort.)
Protection contre le blanc
À chaque fois qu'un adversaire se défausse d'une carte, mettez un marqueur +1/+1 sur Tourach, chantreffroi.
Quand Tourach arrive sur le champ de bataille, s'il a été kické, un adversaire ciblé se défausse de deux cartes au hasard.

Tourach, Cantore della Paura

Potenziamento {B}{B} (Puoi pagare {B}{B} addizionale mentre lanci questa magia.)
Protezione dal bianco
Ogniqualvolta un avversario scarta una carta, metti un segnalino +1/+1 su Tourach, Cantore della Paura.
Quando Tourach entra nel campo di battaglia, se è stato potenziato, un avversario bersaglio scarta due carte a caso.

戦慄の朗詠者、トーラック

キッカー{B}{B}（あなたはこの呪文を唱えるに際し、追加で{B}{B}を支払ってもよい。）
プロテクション（白）
対戦相手１人がカード１枚を捨てるたび、戦慄の朗詠者、トーラックの上に＋１/＋１カウンター１個を置く。
戦慄の朗詠者、トーラックが戦場に出たとき、これがキッカーされていた場合、対戦相手１人を対象とする。そのプレイヤーはカード２枚を無作為に選んで捨てる。

음울한 낭송자, 토라크

키커 {B}{B} (당신은 이 주문을 발동하면서 추가로 {B}{B}를 지불할 수 있다.)
백색으로부터 보호
상대가 카드를 버릴 때마다, 음울한 낭송자, 토라크에 +1/+1 카운터 한 개를 올려놓는다.
토라크가 전장에 들어올 때, 토라크의 키커 비용이 지불되었다면, 상대를 목표로 정한다. 그 플레이어는 카드 두 장을 무작위로 버린다.

Tourach, Chantre Medonho

Reforçar {B}{B} (Você pode pagar um custo adicional de {B}{B} ao conjurar esta mágica.)
Proteção contra o branco
Toda vez que um oponente descartar um card, coloque um marcador +1/+1 em Tourach, Chantre Medonho.
Quando Tourach entra no campo de batalha, se ele tiver sido reforçado, o oponente alvo descarta dois cards aleatoriamente.

Турах, Певец Ужаса

Усилитель {B}{B} (При разыгрывании этого заклинания вы можете дополнительно заплатить {B}{B}.)
Защита от белого
Каждый раз, когда оппонент сбрасывает карту, положите один жетон +1/+1 на Тураха, Певца Ужаса.
Когда Турах выходит на поле битвы, если он получил Усилитель, целевой оппонент сбрасывает две карты случайным образом.

颂惧僧妥拉克

增幅{B}{B}（你施放此咒语时可以额外支付{B}{B}。）
反白保护
每当任一对手弃一张牌时，在颂惧僧妥拉克上放置一个+1/+1指示物。
当妥拉克进战场时，若它已增幅，则目标对手随机弃两张牌。

頌懼僧妥拉克

增幅{B}{B}（你施放此咒語時可以額外支付{B}{B}。）
反白保護
每當任一對手棄一張牌時，在頌懼僧妥拉克上放置一個+1/+1指示物。
當妥拉克進戰場時，若它已增幅，則目標對手隨機棄兩張牌。

Tourach, Dread Cantor

Kicker {B}{B} (You may pay an additional {B}{B} as you cast this spell.)
Protection from white
Whenever an opponent discards a card, put a +1/+1 counter on Tourach, Dread Cantor.
When Tourach enters, if it was kicked, target opponent discards two cards at random.

The List

Magic Online Promos

Modern Horizons 2

Triggered abilities are put on the stack in turn order, starting with the player whose turn it is. For example, if an opponent discards a card with madness during your turn, the madness trigger will resolve before Tourach's ability can put a +1/+1 counter on it. If they discard it during their turn, Tourach's ability puts a +1/+1 counter on it before they can cast the spell.