"Within minutes, the strange device was indistinguishable from the other upon my workbench."
—Tocasia, journal entry

„Binnen weniger Minuten war der seltsame Apparat nicht mehr von den anderen auf meiner Werkbank zu unterscheiden."
—Aus dem Tagebuch von Tocasia

Universeller Automat

Wandelwicht (Diese Karte hat alle Kreaturentypen.)

"En pocos minutos, el extraño dispositivo no se distinguía del resto de objetos sobre mi escritorio".
—Del diario de Tocasia

Autómata universal

Cambiaformas. (Esta carta es de todos los tipos de criatura.)

« En quelques minutes, l'étrange appareil était impossible à distinguer de celui qui était sur mon établi. »
—Tocasia, extrait de journal

Automate universel

Changelin (Cette carte a tous les types de créature.)

"Nel giro di pochi minuti, è diventato impossibile distinguere lo strano congegno dall'altro sul mio piano di lavoro."
—Tocasia, annotazione del diario

Automa Universale

Cangiante (Questa carta ha tutti i tipi di creatura.)

「その奇妙な機械は、あっという間に工房にある他の機械と区別できなくなってしまった。」
――トカシアの日記

自在自動機械

多相（このカードは常にすべてのクリーチャー・タイプである。）

"얼마 되지 않아, 내 작업대 위에 있는 다른 기계들과 그 이상한 장치를 서로 구분할 수 없었다."
—토카시아, 일지 기록

일반적인 자동장치

체인질링 (이 카드는 모든 생물 유형이다.)

"Após poucos minutos já era impossível distinguir o estranho dispositivo do outro em minha bancada."
— Tocasia, em trecho de diário

Autômato Universal

Morfoloide (Este card é de todos os tipos de criatura.)

«Через несколько минут странное устройство было уже неотличимо от других, стоявших на моем столе».
— запись в дневнике Токасии

Универсальный Автомат

Перевертыш (Эта карта обладает всеми типами существа.)

「不出几分钟，那奇特装置便和我工作台上其他的那些几无二致。」
～托卡西雅，日志一笔

全形机械兽

化形（此牌是所有生物类别。）

「不出幾分鐘，那奇特裝置便和我工作台上其他的那些幾無二致。」
～托卡西雅，日誌一筆