"The fleeting shadows of his primitive self have all but vanished."
—Jin-Gitaxias, Core Augur

„Die flüchtigen Schatten seines primitiven Daseins sind beinahe verschwunden." —Jin-Gitaxias, Kern-Augur

Entfernte Erinnerungen

Durchsuche deine Bibliothek nach einer Karte, schicke sie ins Exil und mische dann deine Bibliothek. Jeder deiner Gegner kann bestimmen, dass du diese Karte auf deine Hand nimmst. Falls keiner dies tut, ziehst du drei Karten.

"Las sombras de su ego prácticamente se han desvanecido." —Jin-Gitaxias, presagio del núcleo

Recuerdos distantes

Busca en tu biblioteca una carta, exíliala y luego baraja tu biblioteca. Cualquier oponente puede hacer que pongas esa carta en tu mano. Si ningún jugador lo hace, tú robas tres cartas.

« Les ombres fugaces de son esprit primitif ont quasiment disparu. » —Jin-Gitaxias, augure du Noyau

Souvenirs lointains

Cherchez une carte dans votre bibliothèque, exilez-la, puis mélangez votre bibliothèque. N'importe quel adversaire peut vous faire mettre cette carte dans votre main. Si aucun joueur ne le fait, vous piochez trois cartes.

"Le fugaci ombre del suo sé primitivo sono quasi scomparse." —Jin-Gitaxias, Augure del Nucleo

Ricordi Lontani

Passa in rassegna il tuo grimorio per una carta, esiliala, poi rimescola il tuo grimorio. Qualsiasi avversario può farti aggiungere quella carta alla tua mano. Se nessun giocatore lo fa, peschi tre carte.

「自らの根源たるはかなき影のような意識は、ほとんど消え去っている。」 ――核の占い師、ジン＝ギタクシアス

遥かなる記憶

あなたのライブラリーからカードを１枚探し、それを追放し、その後あなたのライブラリーを切り直す。 どの対戦相手も「あなたはそのカードをあなたの手札に加える。」を選んでよい。 どのプレイヤーもそうしなかった場合、あなたはカードを３枚引く。

"As sombras efêmeras de seu lado primitivo não desapareceram absolutamente." — Jin-Gitaxias, Áugure do Núcleo

Lembranças Distantes

Procure um card em seu grimório, exile-o e embaralhe o seu grimório. Qualquer oponente pode fazer com que você coloque aquele card na sua mão. Se nenhum jogador fizer isso, compre três cards.

«Ускользающие тени его примитивной сущности практически исчезли». — Джин-Джитаксиас, гадатель ядра

Далекие Воспоминания

Найдите в вашей библиотеке карту, изгоните ее, затем перетасуйте вашу библиотеку. Любой оппонент может заставить вас положить ту карту в вашу руку. Если никто из игроков этого не делает, вы берете три карты.

「他初始自我的飞掠阴影已经完全消失。」 ～核心卜算师金吉塔厦

遥远回忆

从你的牌库中搜寻一张牌，将其放逐，然后将你的牌库洗牌。 任一位对手可以令你将该牌置于你手上。 如果没有牌手如此选择，则你抓三张牌。

「他初始自我的飛掠陰影已經完全消失。」 ～核心卜算師金吉塔厦

遙遠回憶

從你的牌庫中搜尋一張牌，將其放逐，然後將你的牌庫洗牌。 任一位對手可以令你將該牌置於你手上。 如果沒有玩家如此選擇，則你抽三張牌。

Distant Memories

Search your library for a card, exile it, then shuffle. Any opponent may have you put that card into your hand. If no player does, you draw three cards.

Mirrodin Besieged

Search your library for a card, exile it, then shuffle your library. Any opponent may have you put that card into your hand. If no player does, you draw three cards.

If no opponent has you put the card into your hand, the card remains exiled.

In multiplayer formats, your opponents each make the decision in turn order.

The card is exiled face up. Each opponent will know what the card is when deciding whether to have you put it in your hand.