撼亡邪鬼

闪现
本回合中每有一个生物死去，此咒语便减少{2}来施放。
当撼亡邪鬼进战场时，消灭所有本回合中受过伤害的其他生物。

Oni des Todesröchelns

Aufblitzen
Dieser Zauberspruch kostet beim Wirken für jede Kreatur, die in diesem Zug gestorben ist, {2} weniger.
Wenn der Oni des Todesröchelns ins Spiel kommt, zerstöre alle anderen Kreaturen, denen in diesem Zug Schaden zugefügt wurde.

Oni estertor de muerte

Destello.
Te cuesta {2} menos lanzar este hechizo por cada criatura que murió este turno.
Cuando el Oni estertor de muerte entre al campo de batalla, destruye todas las otras criaturas que recibieron daño este turno.

Oni du râle

Flash
Ce sort coûte {2} de moins à lancer pour chaque créature qui est morte ce tour-ci.
Quand l'Oni du râle arrive sur le champ de bataille, détruisez toutes les autres créatures qui ont subi des blessures ce tour-ci.

Oni del Rantolo di Morte

Lampo
Questa magia costa {2} in meno per essere lanciata per ogni creatura morta in questo turno.
Quando l'Oni del Rantolo di Morte entra nel campo di battaglia, distruggi tutte le altre creature a cui è stato inflitto danno in questo turno.

死鳴らし鬼

瞬速
この呪文を唱えるためのコストは、このターンに死亡したクリーチャー１体につき{2}少なくなる。
死鳴らし鬼が戦場に出たとき、このターンにダメージを受けていてこれでないすべてのクリーチャーを破壊する。

Oni dos Estertores

Lampejo
Esta mágica custa {2} a menos para ser conjurada para cada criatura que morreu neste turno.
Quando Oni dos Estertores entrar no campo de batalha, destrua todas as outras criaturas que sofreram dano neste turno.

Death-Rattle Oni

Flash
This spell costs {2} less to cast for each creature that died this turn.
When Death-Rattle Oni enters, destroy all other creatures that were dealt damage this turn.

March of the Machine: The Aftermath

Flash
This spell costs {2} less to cast for each creature that died this turn.
When Death-Rattle Oni enters the battlefield, destroy all other creatures that were dealt damage this turn.

Count any creature that died during the turn, including token creatures, when calculating the cost reduction. For nontoken creatures that died, it doesn't matter what happened to the creature cards after they died.

The cost-reduction ability of Death-Rattle Oni doesn't change its mana cost or mana value, only the total cost you pay. Specifically, Death-Rattle Oni's mana value is always 7.