The relic shattered, and something in Nahiri broke as well.

Fahrlässige Handhabung

Durchsuche deine Bibliothek nach einer Artefaktkarte, zeige sie offen vor, nimm sie auf deine Hand, mische deine Bibliothek und wirf dann eine per Zufall bestimmte Karte ab. Falls auf diese Weise eine Artefaktkarte abgeworfen wurde, fügt die Fahrlässige Handhabung jedem Gegner 2 Schadenspunkte zu.

Manipulación imprudente

Busca en tu biblioteca una carta de artefacto, muéstrala, ponla en tu mano, baraja y luego descarta una carta al azar. Si una carta de artefacto fue descartada de esta manera, la Manipulación imprudente hace 2 puntos de daño a cada oponente.

Utilisation téméraire

Cherchez dans votre bibliothèque une carte d'artefact, révélez-la, mettez-la dans votre main, mélangez, puis défaussez-vous d'une carte au hasard. Si une carte d'artefact a été défaussée de cette manière, l'Utilisation téméraire inflige 2 blessures à chaque adversaire.

Maneggiare Senza Cura

Passa in rassegna il tuo grimorio per una carta artefatto, rivelala e aggiungila alla tua mano, rimescola, poi scarta una carta a caso. Se una carta artefatto è stata scartata in questo modo, Maneggiare Senza Cura infligge 2 danni a ogni avversario.

無謀な始末

あなたのライブラリーからアーティファクト・カード１枚を探し、公開し、あなたの手札に加え、ライブラリーを切り直す。その後、カード１枚を無作為に選んで捨てる。これによりアーティファクト・カードが捨てられたなら、無謀な始末は各対戦相手にそれぞれ２点のダメージを与える。

Manuseio Descuidado

Procure em seu grimório um card de artefato, revele-o, coloque-o em sua mão, embaralhe e depois descarte um card aleatoriamente. Se um card de artefato foi descartado dessa forma, Manuseio Descuidado causa 2 pontos de dano a cada oponente.

鲁莽处置

从你的牌库中搜寻一张神器牌，展示该牌，将它置于你手上，洗牌，然后随机弃一张牌。如果以此法弃掉一张神器牌，则鲁莽处置向每位对手各造成2点伤害。

Reckless Handling

Search your library for an artifact card, reveal it, put it into your hand, shuffle, then discard a card at random. If an artifact card was discarded this way, Reckless Handling deals 2 damage to each opponent.

March of the Machine: The Aftermath

You can't do anything between putting the artifact card you found in your hand and discarding. You may end up discarding that card. But hey, if you do, 2 damage!

You discard a card at random even if you didn't find an artifact card in your library.