Plünderer in Urborg

Immer wenn die Plünderer in Urborg ins Spiel kommen oder angreifen, schicke eine Karte deiner Wahl aus einem Friedhof ins Exil. Lege eine +1/+1-Marke auf die Plünderer in Urborg.
Solange eine Karte, die von den Plünderern in Urborg ins Exil geschickt wurde, Flugfähigkeit hat, haben sie Flugfähigkeit. Das Gleiche gilt für Bedrohlichkeit, Eile, Erstschlag, Doppelschlag, Fluchsicherheit, Lebensverknüpfung, Reichweite, Todesberührung, Trampelschaden, Unzerstörbarkeit und Wachsamkeit.

Carroñeros de Urborg

Siempre que los Carroñeros de Urborg entren al campo de batalla o ataquen, exilia la carta objetivo de un cementerio. Pon un contador +1/+1 sobre los Carroñeros de Urborg.
Los Carroñeros de Urborg tienen la habilidad de volar mientras una carta exiliada con ellos tenga la habilidad de volar. Lo mismo sucede con las habilidades de dañar primero, dañar dos veces, toque mortal, prisa, antimaleficio, indestructible, vínculo vital, amenaza, alcance, arrollar y vigilancia.

Charognards d'Urborg

À chaque fois que les Charognards d'Urborg arrivent sur le champ de bataille ou attaquent, exilez une carte ciblée depuis un cimetière. Mettez un marqueur +1/+1 sur les Charognards d'Urborg.
Les Charognards d'Urborg ont le vol tant qu'une carte exilée par eux a le vol. C'est vrai aussi pour l'initiative, la double initiative, le contact mortel, la célérité, la défense talismanique, l'indestructible, le lien de vie, la menace, la portée, le piétinement et la vigilance.

Predoni di Urborg

Ogniqualvolta i Predoni di Urborg entrano nel campo di battaglia o attaccano, esilia una carta bersaglio da un cimitero. Metti un segnalino +1/+1 sui Predoni di Urborg.
I Predoni di Urborg hanno volare fintanto che una carta esiliata con essi ha volare. Lo stesso vale per attacco improvviso, doppio attacco, anti-malocchio, cautela, indistruttibile, legame vitale, minacciare, raggiungere, rapidità, tocco letale e travolgere.

アーボーグの掃除屋

アーボーグの掃除屋が戦場に出るか攻撃するたび、墓地にあるカード１枚を対象とする。それを追放する。アーボーグの掃除屋の上に＋１/＋１カウンター１個を置く。
アーボーグの掃除屋により追放されているカードが飛行を持っているかぎり、これは飛行を持つ。先制攻撃、二段攻撃、接死、速攻、呪禁、破壊不能、絆魂、威迫、到達、トランプル、警戒についても同様である。

Necrófagos de Urborg

Toda vez que Necrófagos de Urborg entrar no campo de batalha ou atacar, exile o card alvo de um cemitério. Coloque um marcador +1/+1 em Necrófagos de Urborg.
Necrófagos de Urborg terá voar enquanto um card exilado por ele tiver voar. O mesmo vale para iniciativa, golpe duplo, toque mortífero, ímpeto, resistência a magia, indestrutível, vínculo com a vida, ameaçar, alcance, atropelar e vigilância.

乌尔博格拾荒灵

每当乌尔博格拾荒灵进战场或攻击时，将目标牌从坟墓场放逐。在乌尔博格拾荒灵上放置一个+1/+1指示物。
只要以它放逐的某张牌具有飞行异能，乌尔博格拾荒灵便具有飞行异能。且先攻、连击、死触、敏捷、辟邪、不灭、系命、威慑、延势、践踏与警戒异能亦比照办理。

Urborg Scavengers

Whenever Urborg Scavengers enters or attacks, exile target card from a graveyard. Put a +1/+1 counter on Urborg Scavengers.
Urborg Scavengers has flying as long as a card exiled with it has flying. The same is true for first strike, double strike, deathtouch, haste, hexproof, indestructible, lifelink, menace, reach, trample, and vigilance.

March of the Machine: The Aftermath

Whenever Urborg Scavengers enters the battlefield or attacks, exile target card from a graveyard. Put a +1/+1 counter on Urborg Scavengers.
Urborg Scavengers has flying as long as a card exiled with it has flying. The same is true for first strike, double strike, deathtouch, haste, hexproof, indestructible, lifelink, menace, reach, trample, and vigilance.

If the target of the first ability is an illegal target at the time the ability tries to resolve (likely because it left the graveyard in response), the ability won't resolve and none of its effects will happen. You won't put a +1/+1 counter on Urborg Scavengers.