Omo, Königin von Vesuva

Immer wenn Omo, Königin von Vesuva, ins Spiel kommt oder angreift, lege je eine Allesamt-Marke auf bis zu ein Land deiner Wahl und auf bis zu eine Kreatur deiner Wahl.
Jedes Land mit Allesamt-Marke hat zusätzlich zu seinen anderen Typen jeden Landtyp.
Jede Nichtland-Kreatur mit Allesamt-Marke hat jeden Kreaturentyp.

Omo, reine de Vésuva

À chaque fois qu'Omo, reine de Vésuva arrive sur le champ de bataille ou attaque, mettez un marqueur « tout » sur jusqu'à un terrain ciblé et jusqu'à une créature ciblée.
Chaque terrain avec un marqueur « tout » sur lui a tous les types de terrain en plus de ses autres types.
Chaque créature non-terrain avec un marqueur « tout » sur elle a tous les types de créature.

ヴェズーヴァの女王、オムオ

ヴェズーヴァの女王、オムオが戦場に出るか攻撃するたび、土地最大１つを対象とし、クリーチャー最大１体を対象とする。それらの上にそれぞれ、万物カウンター１個を置く。
万物カウンターが置かれているすべての土地は、他のタイプに加えてすべての土地・タイプである。
万物カウンターが置かれていて土地でないすべてのクリーチャーは、すべてのクリーチャー・タイプである。

Omo, Queen of Vesuva

Whenever Omo, Queen of Vesuva enters or attacks, put an everything counter on each of up to one target land and up to one target creature.
Each land with an everything counter on it is every land type in addition to its other types.
Each nonland creature with an everything counter on it is every creature type.

Modern Horizons 3 Commander

Whenever Omo, Queen of Vesuva enters the battlefield or attacks, put an everything counter on each of up to one target land and up to one target creature.
Each land with an everything counter on it is every land type in addition to its other types.
Each nonland creature with an everything counter on it is every creature type.

Omo's second ability grants every land type to lands with everything counters on them, not just basic land types. The full list of land types can be found in the Comprehensive Rules of Magic.