葬仪人寇劳

葬仪人寇劳得+X/+0，X为所有坟墓场内生物牌中的最大力量。
每当寇劳攻击时，每位牌手各磨一张牌。
于你的每个回合中，你可以从本回合自牌库进入坟墓场的牌之中使用一个地和施放一个咒语。

Coram der Leichenbestatter

Coram der Leichenbestatter erhält +X/+0, wobei X gleich der höchsten Stärke unter den Kreaturenkarten in allen Friedhöfen ist.
Immer wenn Coram angreift, millt jeder Spieler eine Karte.
Während jedes deiner Züge kannst du von den Karten in Friedhöfen, die in diesem Zug von Bibliotheken dorthin gelegt wurden, ein Land spielen und einen Zauberspruch wirken.

Coram, le fossoyeur

Coram, le fossoyeur gagne +X/+0, X étant la force la plus élevée parmi les cartes de créature dans tous les cimetières.
À chaque fois que Coram attaque, chaque joueur meule une carte.
Pendant chacun de vos tours, vous pouvez jouer un terrain et lancer un sort parmi les cartes dans les cimetières qui y ont été mises depuis les bibliothèques ce tour-ci.

葬儀人、コーラム

葬儀人、コーラムは＋Ｘ/＋０の修整を受ける。Ｘは、すべての墓地にあるクリーチャー・カードの中のパワーの最大値に等しい。
これが攻撃するたび、各プレイヤーはそれぞれカード１枚を切削する。
あなたの各ターンの間、そのターンにライブラリーから墓地に置かれてそこにあるカードの中から、土地１枚をプレイしてもよく、呪文１つを唱えてもよい。

Coram, the Undertaker

Coram, the Undertaker gets +X/+0, where X is the greatest power among creature cards in all graveyards.
Whenever Coram attacks, each player mills a card.
During each of your turns, you may play a land and cast a spell from among cards in graveyards that were put there from libraries this turn.

Modern Horizons 3 Commander

Coram's first ability applies only while it is on the battlefield. In all other zones, its power is 0.

If it's your turn, you control Coram, and another player has permission to play a card in a graveyard that was put there from a library this turn (perhaps because it's an instant card they own that has flashback), whoever gets priority sooner will have the first chance to play that card. In most cases, this will be you, since the active player receives priority after a spell or ability resolves.

If you play a land or cast a spell from a graveyard using another permission, it won't stop you from using Coram's permission to do the same thing later in the turn, provided you haven't already done so.

If you play a land, cast a spell, or both using the permission granted by Coram's last ability and then have a new Coram come under your control in the same turn, you can still play a land, cast a spell, or both using the new Coram's permission.

Once you begin to cast a spell this way, losing control of Coram won't affect it. You can finish casting it as normal.

The value of X will change as the greatest power among creature cards in all graveyards changes.

You pay all costs and follow all timing rules for lands played and spells cast this way.