Weiser des Labyrinths

{T}: Erzeuge zwei Mana in einer beliebigen Kombination von Farben.
{T}: Bis zum Ende des Zuges wird ein Land deiner Wahl, das du kontrollierst, zusätzlich zu seinen anderen Typen zu einer X/X Bürger-Kreatur mit Eile, wobei X gleich der doppelten Anzahl an Toren ist, die du kontrollierst. Aktiviere diese Fähigkeit wie eine Hexerei.
Tappe ein ungetapptes Tor, das du kontrollierst: Enttappe den Weisen des Labyrinths.

Sage du labyrinthe

{T} : Ajoutez deux manas de la combinaison de mana coloré de votre choix.
{T} : Jusqu'à la fin du tour, un terrain ciblé que vous contrôlez devient une créature X/X Citoyen avec la célérité en plus de ses autres types, X étant deux fois le nombre de portes que vous contrôlez. N'activez que lorsque vous pourriez lancer un rituel.
Engagez une porte dégagée que vous contrôlez : Dégagez le Sage du labyrinthe.

迷路の賢者

{T}：望む色の組み合わせのマナ２点を加える。
{T}：あなたがコントロールしている土地１つを対象とする。ターン終了時まで、それは他のタイプに加えて速攻を持つＸ/Ｘの市民・クリーチャーになる。Ｘは、あなたがコントロールしている門の数の２倍に等しい。起動はソーサリーとしてのみ行う。
あなたがコントロールしていてアンタップ状態である門１つをタップする：迷路の賢者をアンタップする。

Sage of the Maze

{T}: Add two mana in any combination of colors.
{T}: Until end of turn, target land you control becomes an X/X Citizen creature with haste in addition to its other types, where X is twice the number of Gates you control. Activate only as a sorcery.
Tap an untapped Gate you control: Untap Sage of the Maze.

Modern Horizons 3 Commander

The value of X is calculated only once, as Sage of the Maze's second ability resolves.