Charts and instruments work fine, but the best navigators aren't above a spell or two to nudge the tides in a more favorable direction.

Karten und Instrumente funktionieren gut, doch selbst die besten Navigatoren sind sich nicht zu fein für ein, zwei Zaubersprüche, die die Gezeiten in eine günstigere Richtung lenken.

Die Gezeiten lesen

Bestimme eines —
• Ziehe drei Karten.
• Bringe bis zu zwei Kreaturen deiner Wahl auf die Hand ihrer Besitzer zurück.

Los mapas y los instrumentos funcionan bien, pero los mejores navegantes solo necesitan uno o dos hechizos para impulsar las mareas en una dirección más favorable.

Conocer las mareas

Elige uno:
• Roba tres cartas.
• Regresa hasta dos criaturas objetivo a las manos de sus propietarios.

Les plans et les instruments sont pratiques, mais les meilleurs navigateurs ne sont jamais contre un sort ou deux qui pourraient leur donner des marées plus favorables.

Déchiffrage des marées

Choisissez l'un —
• Piochez trois cartes.
• Renvoyez jusqu'à deux créatures ciblées dans les mains de leurs propriétaires.

Mappe e strumenti sono utili, ma i migliori navigatori non disdegnano di lanciare una magia o due per spingere le maree in una direzione più favorevole.

Leggere le Maree

Scegli uno —
• Pesca tre carte.
• Fai tornare fino a due creature bersaglio in mano ai rispettivi proprietari.

海図や計器も役には立つが、最高の航海士ですらも、潮の流れを変えてしまう呪文には敵わない。

潮読み

以下から１つを選ぶ。
• カードを３枚引く。
• クリーチャー最大２体を対象とし、それらをオーナーの手札に戻す。

도표와 계측기들도 좋긴 하지만, 최고의 항해사라고 해도 파도를 좀 더 좋은 방향으로 밀어주는 주문 한두 번과 그다지 차이가 나지 않는다.

파도 읽기

하나를 선택한다 —
• 카드 세 장을 뽑는다.
• 생물을 최대 두 개까지 목표로 정한다. 그 생물들을 소유자의 손으로 되돌린다.

As cartas náuticas e os instrumentos funcionam bem, mas os melhores navegadores não abrem mão de um pouco de magia para dar um empurrãozinho favorável nas marés.

Ler as Marés

Escolha um —
• Compre três cards.
• Devolva até duas criaturas alvo para as mãos de seus donos.

Карты и инструменты — это хорошо, но лучшие навигаторы не гнушаются и заклинанием-другим, чтобы подправить направление течений.

Гадание по Приливам

Выберите одно —
• Возьмите три карты.
• Верните не более двух целевых существ в руки их владельцев.

海图和器具固然有用，但最好的领航员只消一两个咒语就能让浪潮朝着自己想要的方向流动。

研判浪潮

选择一项～
•抓三张牌。
•将至多两个目标生物移回其拥有者手上。

海圖和器具固然有用，但最好的領航員只消一兩個咒語就能讓浪潮朝著自己想要的方向流動。

選擇一項～
•抽三張牌。
•將至多兩個目標生物移回其擁有者手上。

Read the Tides

Choose one —
• Draw three cards.
• Return up to two target creatures to their owners' hands.