Lilianas Leichensammlerin

Zu Beginn jedes Endsegments und falls in diesem Zug eine Kreatur gestorben ist, kannst du eine Loyalitätsmarke auf einen Liliana-Planeswalker, den du kontrollierst, legen.

"A este brazo aún se le pueden dar muchos usos. ¿Quién tiraría algo tan bueno?".

Recuperadora de Liliana

Al comienzo de cada paso final, si una criatura murió este turno, puedes poner un contador de lealtad sobre un planeswalker Liliana que controles.

« Ce bras peut encore servir. Qui peut jeter une aussi belle chose ? »

Fouineuse de Liliana

Au début de chaque étape de fin, si une créature est morte ce tour-ci, vous pouvez mettre un marqueur « loyauté » sur un planeswalker Liliana que vous contrôlez.

"Questo braccio è ancora perfettamente utilizzabile. Chi getterebbe via un tesoro del genere?"

Sciacalla di Liliana

All'inizio di ogni sottofase finale, se è morta una creatura in questo turno, puoi mettere un segnalino fedeltà su un planeswalker Liliana che controlli.

「この腕にはまだ使い道がたくさんある。こんなに良い物を誰が捨てるものか。」

リリアナのたかり屋

各終了ステップの開始時に、このターンにクリーチャーが死亡していた場合、あなたはあなたがコントロールしているリリアナ・プレインズウォーカーの上に忠誠カウンターを１個置いてもよい。

"이 팔은 아직 쓸모가 아주 많아. 누가 이렇게 좋은 물건을 버리겠어?"

릴리아나의 폐품수집가

각 종료단 시작에, 이번 턴에 생물이 죽었다면, 당신은 당신이 조종하는 릴리아나 플레인즈워커 한 개에 충성 카운터 한 개를 올려놓을 수 있다.

"Esse braço ainda tem muita utilidade. Quem jogaria um negócio desse fora?"

Captadora de Liliana

No início de cada etapa final, se uma criatura morreu neste turno, você pode colocar um marcador de lealdade em uma planeswalker Liliana que você controla.

«Да этой руке еще работать и работать. Кто же такое выбрасывает?!»

Расхитительница Лилианы

В начале каждого заключительного шага, если в этом ходу умерло существо, вы можете положить один жетон верности на planeswalker'а Лилиану под вашим контролем.

「这条手臂还有不少用处。把好好的东西扔掉岂不是太浪费？」

莉莲娜的搜刮师

在每个结束步骤开始时，若本回合有生物死去，则你可以在一个由你操控的莉莲娜鹏洛客上放置一个忠诚指示物。

「這條手臂還有不少用處。把好好的東西扔掉豈不是太浪費？」

莉蓮娜的搜刮師

在每個結束步驟開始時，若本回合有生物死去，則你可以在一個由你操控的莉蓮娜鵬洛客上放置一個忠誠指示物。

Liliana's Scrounger

At the beginning of each end step, if a creature died this turn, you may put a loyalty counter on a Liliana planeswalker you control.

Core Set 2021

If a creature didn't die before your end step begins, the ability of Liliana's Scrounger doesn't trigger at all. The creature may have died before Liliana's Scrounger entered the battlefield, however.

If you control more than one Liliana planeswalker, you choose which one receives a loyalty counter as the ability of Liliana's Scrounger resolves.

The triggered ability triggers just once, no matter how many creatures died this turn.