„Ich habe vollstes Vertrauen in deine Fähigkeiten."

Konklave-Mentorin

Falls eine oder mehrere +1/+1-Marken auf eine Kreatur gelegt würden, die du kontrollierst, werden stattdessen so viele plus eine +1/+1-Marken auf die Kreatur gelegt.
Wenn die Konklave-Mentorin stirbt, erhältst du Lebenspunkte in Höhe ihrer Stärke dazu.

Mentora del Cónclave

Si fueran a ponerse uno o más contadores +1/+1 sobre una criatura que controlas, en vez de eso, se pone esa misma cantidad de contadores +1/+1 más uno sobre esa criatura.
Cuando la Mentora del Cónclave muera, ganas una cantidad de vidas igual a su fuerza.

Mentor du Conclave

Si au moins un marqueur +1/+1 devait être mis sur une créature que vous contrôlez, autant de marqueurs +1/+1 plus un sont mis sur cette créature à la place.
Quand la Mentor du Conclave meurt, vous gagnez un nombre de points de vie égal à sa force.

Mentore del Conclave

Se uno o più segnalini +1/+1 stanno per essere messi su una creatura che controlli, mettine invece uno in più su quella creatura.
Quando il Mentore del Conclave muore, guadagni punti vita pari alla sua forza.

「私はあなたの可能性を信じています。」

議事会の導師

あなたがコントロールしているクリーチャー１体の上に＋１/＋１カウンターが１個以上置かれるなら、代わりにそのクリーチャーの上に、その数に１を足した数の＋１/＋１カウンターを置く。
議事会の導師が死亡したとき、あなたはそれのパワーに等しい点数のライフを得る。

"나는 네 가능성을 믿고 있단다."

교단의 스승

당신이 조종하는 생물에 +1/+1 카운터가 한 개 이상 놓이려 한다면, 대신 그 생물에 그 숫자에 한 개를 더한 만큼의 +1/+1 카운터를 놓는다.
교단의 스승이 죽을 때, 당신은 교단의 스승의 공격력만큼 생명점을 얻는다.

Mentora do Conclave

Se um ou mais marcadores +1/+1 seriam colocados em uma criatura que você controla, em vez disso, serão colocados naquela criatura aquele número mais um de marcadores +1/+1.
Quando Mentora do Conclave morre, você ganha uma quantidade de pontos de vida igual ao seu poder.

«Я верю в твой потенциал».

Наставница Конклава

Если на существо под вашим контролем должны быть положены один или более жетонов +1/+1, вместо этого на то существо кладется столько же плюс один жетон +1/+1.
Когда Наставница Конклава умирает, вы получаете количество жизней, равное ее силе.

盟会导师

如果将会在一个由你操控的生物上放置一个或数个+1/+1指示物，则改为在该生物上放置该数量加一的+1/+1指示物。
当盟会导师死去时，你获得等同于其力量的生命。

盟會導師

如果將會在一個由你操控的生物上放置一個或數個+1/+1指示物，則改為在該生物上放置該數量加一的+1/+1指示物。
當盟會導師死去時，你獲得等同於其力量的生命。

Conclave Mentor

If one or more +1/+1 counters would be put on a creature you control, that many plus one +1/+1 counters are put on that creature instead.
When Conclave Mentor dies, you gain life equal to its power.

The List

March of the Machine Commander

Double Masters 2022

Core Set 2021

Conclave Mentor's first ability doesn't apply to itself if it's somehow entering the battlefield with a +1/+1 counter on it.

If a creature you control would enter the battlefield with a number of +1/+1 counters on it, it enters with that many plus one instead.

If two or more effects attempt to modify how many counters would be put onto a creature you control, you choose the order to apply those effects, no matter who controls the sources of those effects.

If you control two Conclave Mentors, the number of +1/+1 counters put on a creature is two plus the original number. Three Conclave Mentors add three, and so on.

Use Conclave Mentor's power as it last existed on the battlefield to determine how much life you gain.