Garruks Vorbote

Fluchsicher vor Schwarz
Immer wenn Garruks Vorbote einem Spieler oder Planeswalker Kampfschaden zufügt, schaue dir entsprechend viele Karten oben von deiner Bibliothek an. Du kannst davon eine Kreaturen- oder Garruk-Planeswalkerkarte offen vorzeigen und auf deine Hand nehmen. Lege den Rest in zufälliger Reihenfolge unter deine Bibliothek.

Heraldo de Garruk

Antimaleficio contra negro.
Siempre que el Heraldo de Garruk haga daño de combate a un jugador o planeswalker, mira esa misma cantidad de cartas de la parte superior de tu biblioteca. Puedes mostrar una carta de criatura o de planeswalker Garruk que se encuentre entre ellas y ponerla en tu mano. Pon el resto en el fondo de tu biblioteca en un orden aleatorio.

Annonciateur de Garruk

Défense talismanique contre le noir
À chaque fois que l'Annonciateur de Garruk inflige des blessures de combat à un joueur ou à un planeswalker, regardez autant de cartes du dessus de votre bibliothèque. Vous pouvez révéler une carte de créature ou une carte de planeswalker Garruk parmi elles et la mettre dans votre main. Mettez le reste au-dessous de votre bibliothèque dans un ordre aléatoire.

Messaggero di Garruk

Anti-malocchio dal nero
Ogniqualvolta il Messaggero di Garruk infligge danno da combattimento a un giocatore o a un planeswalker, guarda altrettante carte dalla cima del tuo grimorio. Puoi rivelare una carta creatura o una carta planeswalker Garruk scelta tra esse e aggiungerla alla tua mano. Metti le altre in fondo al tuo grimorio in ordine casuale.

ガラクの先触れ

黒からの呪禁
ガラクの先触れがプレイヤー１人かプレインズウォーカー１体に戦闘ダメージを与えるたび、あなたのライブラリーの一番上からカードをその点数に等しい枚数見る。あなたはその中から、クリーチャー・カード１枚かガラク・プレインズウォーカー・カード１枚を公開し、あなたの手札に加えてもよい。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。

개럭의 전조

흑색으로부터 방호
개럭의 전조가 플레이어 또는 플레인즈워커에게 전투피해를 입힐 때마다, 당신의 서고 맨 위에서 그 피해만큼의 카드를 본다. 당신은 그중 생물 또는 개럭 플레인즈워커 카드 한 장을 공개하고 당신의 손으로 가져갈 수 있다. 나머지 카드들은 무작위 순서로 당신의 서고 맨 밑에 놓는다.

Anunciador de Garruk

Resistência à magia preta
Toda vez que Anunciador de Garruk causar dano de combate a um jogador ou planeswalker, olhe aquela quantidade de cards do topo de seu grimório. Você pode revelar um card de criatura ou de planeswalker Garruk dentre eles e colocá-lo em sua mão. Coloque o restante no fundo de seu grimório em ordem aleatória.

Предвестник Гаррука

Порчеустойчивость от черного
Каждый раз, когда Предвестник Гаррука наносит боевые повреждения игроку или planeswalker'у, посмотрите такое же количество карт с верха вашей библиотеки. Вы можете показать находящуюся среди них карту существа или карту planeswalker'а Гаррука и положить ее в вашу руку. Положите остальные карты в низ вашей библиотеки в случайном порядке.

贾路的开路兽

反黑辟邪
每当贾路的开路兽对任一牌手或鹏洛客造成战斗伤害时，检视你牌库顶等量的牌。你可以展示其中的一张生物牌或贾路鹏洛客牌，并将它置于你手上。将其余的牌以随机顺序置于你的牌库底。

賈路的開路獸

反黑辟邪
每當賈路的開路獸對任一玩家或鵬洛客造成戰鬥傷害時，檢視你牌庫頂等量的牌。你可以展示其中的一張生物牌或賈路鵬洛客牌，並將它置於你手上。將其餘的牌以隨機順序置於你的牌庫底。

Garruk's Harbinger

Hexproof from black
Whenever Garruk's Harbinger deals combat damage to a player or planeswalker, look at that many cards from the top of your library. You may reveal a creature card or Garruk planeswalker card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in a random order.

Core Set 2021

Core Set 2021 Promos

Hexproof from black means that Garruk's Harbinger can't be the target of black spells your opponents control or abilities your opponents control of black sources.

If Garruk's Harbinger deals damage to a planeswalker greater than their loyalty or to a player greater than their life total, you look at a number of cards equal to that full amount of damage dealt, not just that loyalty or life total.