If a tree fells you in the forest and no one is around to hear it, "does it make a sound" is the last thing you need to worry about.

Si un árbol te derriba en el bosque y no hay nadie cerca para oírlo, que esté haciendo ruido es lo último que debería preocuparte.

Roble puñolobanillo

Siempre que robes una carta, el Roble puñolobanillo obtiene +2/+2 hasta el final del turno.

Si un arbre vous abat dans la forêt et que personne ne peut l'entendre, savoir si cela fait du bruit sera bien le dernier de vos soucis.

Chêne aux poings noueux

À chaque fois que vous piochez une carte, le Chêne aux poings noueux gagne +2/+2 jusqu'à la fin du tour.

Wenn ein Baum dich im Wald umhaut und niemand in der Nähe ist, der es hört, ist „macht es Geräusche" das Letzte, worüber du dir Sorgen machen musst.

Immer wenn du eine Karte ziehst, erhält die Knorrenfaust-Eiche +2/+2 bis zum Ende des Zuges.

Se un albero si abbatte su di te nella foresta e non c'è nessuno nei paraggi, sapere "se faccia rumore" sarà l'ultima delle tue preoccupazioni.

Ogniqualvolta peschi una carta, la Quercia Pugno Nodoso prende +2/+2 fino alla fine del turno.

誰もいない森の中で木に倒されたら、「それは音を立てるのか？」と考える必要はない。

あなたがカードを１枚引くたび、ターン終了時まで、節くれ拳の樫は＋２/＋２の修整を受ける。

숲에서 나무가 당신의 위로 떨어지고 주변에는 아무도 그 소리를 들을 사람이 없다면, "그게 소리가 난 것일까"는 당신이 가장 나중에 걱정해도 될 일이다.

당신이 카드를 뽑을 때마다, 옹이주먹 떡갈나무는 턴종료까지 +2/+2를 받는다.

Se uma árvore derruba você numa floresta e não há ninguém por perto para ouvir, saber se fez barulho ou não é a última das suas preocupações.

Toda vez que você compra um card, Carvalho Punho Nodoso recebe +2/+2 até o final do turno.

Если дерево валит тебя с ног в лесу, а рядом нет никого, кто это услышал бы, то «издает ли оно звук» — это последнее, о чем стоит волноваться.

Каждый раз, когда вы берете карту, Дуб Кряжистого Кулака получает +2/+2 до конца хода.

如果你在森林中被树木击倒，而周围又没人听到，你恐怕都没有时间去思考「树这么动到底会不会出声」这件事。

每当你抓一张牌时，瘤拳橡树得+2/+2直到回合结束。

如果你在森林中被樹木擊倒，而周圍又沒人聽到，你恐怕都沒有時間去思考「樹這麼動到底會不會出聲」這件事。

每當你抽一張牌時，瘤拳橡樹得+2/+2直到回合結束。

Whenever you draw a card, Burlfist Oak gets +2/+2 until end of turn.

If a spell or ability causes a player to put a card into their hand without specifically using the word “draw,” it's not a card drawn.