"Your crops will rot. The air itself will turn against you. You will suffer as I have suffered."
—Karaz, outcast

„Eure Ernte wird verrotten. Die Luft selbst wird sich gegen Euch richten. Ihr werdet leiden, wie ich gelitten habe."
—Karaz, Ausgestoßener

Verseuchender Dunst

Bestimme eines —
• Alle Kreaturen erhalten -2/-2 bis zum Ende des Zuges.
• Entferne zwei Loyalitätsmarken von jedem Planeswalker.

"Sus cosechas se marchitarán. El mismísimo aire se volverá en su contra. Sufrirán como yo sufrí".
—Káraz, paria

Neblina pestilente

Elige uno:
• Todas las criaturas obtienen -2/-2 hasta el final del turno.
• Remueve dos contadores de lealtad de cada planeswalker.

« Vos cultures pourriront. L'air même se tournera contre vous. Vous souffrirez comme j'ai souffert. »
—Karaz, paria

Brume pestiférée

Choisissez l'un —
• Toutes les créatures gagnent -2/-2 jusqu'à la fin du tour.
• Retirez deux marqueurs « loyauté » à chaque planeswalker.

"I vostri raccolti marciranno. L'aria vi si rivolterà contro. Soffrirete come ho sofferto io."
—Karaz, reietto

Foschia Pestilenziale

Scegli uno —
• Tutte le creature prendono -2/-2 fino alla fine del turno.
• Rimuovi due segnalini fedeltà da ogni planeswalker.

「お前の作物は腐るだろう。空気までもがお前に逆らうだろう。お前は苦しむだろう。俺が苦しんだのと同じように。」
――捨てられた者、カラズ

死に至る霞

以下から１つを選ぶ。
• ターン終了時まで、クリーチャーはすべて－２/－２の修整を受ける。
• 各プレインズウォーカーの上から忠誠カウンターをそれぞれ２個取り除く。

"네 수확물은 썩으리라. 공기도 네게 등을 돌리리라. 내가 고통받은 것처럼 너도 고통받으리라."
—추방자, 카라즈

질병을 퍼뜨리는 연무

하나를 선택한다 —
• 모든 생물은 턴종료까지 -2/-2를 받는다.
• 각 플레인즈워커에서 충성 카운터 두 개를 제거한다.

"Suas safras apodrecerão. O próprio ar se voltará contra vocês. Vocês sofrerão como eu sofri."
— Karaz, degredado

Névoa Pestilenta

Escolha um —
• Todas as criaturas recebem -2/-2 até o final do turno.
• Remova dois marcadores de lealdade de cada planeswalker.

«Ваши посевы сгниют. Сам воздух обратится против вас. Вы будете страдать, как страдал я».
— Караз, изгнанник

Болезнетворная Дымка

Выберите одно —
• Все существа получают -2/-2 до конца хода.
• Удалите два жетона верности с каждого planeswalker'а.

「你的作物将腐烂。就连空气也将与你作对。你将经历我的痛苦。」
～黜人卡拉兹

瘟疫迷雾

选择一项～
•所有生物得-2/-2直到回合结束。
•从每个鹏洛客上各移去两个忠诚指示物。

「你的作物將腐爛。就連空氣也將與你作對。你將經歷我的痛苦。」
～黜人卡拉茲

瘟疫迷霧

選擇一項～
•所有生物得-2/-2直到回合結束。
•從每個鵬洛客上各移去兩個忠誠指示物。

Pestilent Haze

Choose one —
• All creatures get -2/-2 until end of turn.
• Remove two loyalty counters from each planeswalker.

Core Set 2021

Pestilent Haze's first mode affects only creatures on the battlefield at the time it resolves. Creatures that enter the battlefield later in the turn won't get -2/-2.