"What does it mean when the dead feed on the dead? When no new life emerges, but only more death? Is it not an endless spiral into annihilation?"
—Jeddeg, philosopher of graves

„Was bedeutet es, wenn die Toten sich an Toten laben? Wenn kein neues Leben entsteht, sondern nur mehr Tod? Ist das nicht eine endlose Spirale der Vernichtung?"
—Jeddeg, Todesphilosoph

Wandelnde Leiche

"¿Qué significa cuando los muertos se alimentan de otros muertos? ¿Cuando no se genera más vida, solo muerte? ¿No es una espiral sin fin hacia la aniquilación?".
—Jeddeg, filósofo de las tumbas

Cadáver ambulante

« Que dire des morts qui se nourrissent d'autres morts ? Quand aucune vie nouvelle n'émerge, seulement la mort ? N'est-ce pas là une spirale sans fin vers l'annihilation ? »
—Jeddeg, philosophe des tombes

Cadavre ambulant

"Cosa accade quando i morti si nutrono dei morti? Quando non emerge nuova vita, ma solo altra morte? Non è forse un'interminabile spirale verso l'annientamento?"
—Jeddeg, filosofo sepolcrale

Cadavere Ambulante

「死者が死者を賄うとはどういうことか？新たな命が生まれず死が増えるということは？これはつまり消滅へ向かう終わりなき螺旋ではないか？」
――墓の哲人、ジェデグ

歩く死骸

"망자가 망자를 먹고 산다는 게 무슨 뜻이지? 새로운 생명이 생겨나지 않고, 더 많은 죽음만이 생겨나는 것이? 그건 절멸로 향하는 끝없는 소용돌이가 아닌가?"
—무덤의 철학자, 제덱

걸어다니는 시체

"Quando os mortos se alimentam dos mortos, o que isso significa? Quando nenhuma vida emerge, apenas mais morte? Não seria uma espiral infinita rumo à aniquilação?"
— Jeddeg, filósofo dos túmulos

Cadáver Ambulante

«Что это значит, когда мертвые питаются мертвецами? Когда не появляется больше жизни, только новая смерть? Разве это не бесконечная спираль, ведущая к полному уничтожению?»
— Джеддег, могильный философ

Ходячий Труп

「当死者相食，这意味着什么？当新生不在，唯死者堆积，这又意味着什么？这难道不是引致全面毁灭的无尽回旋吗？」
～墓地哲人杰葛

行尸

「當死者相食，這意味著什麼？當新生不在，唯死者堆積，這又意味著什麼？這難道不是引致全面毀滅的無盡迴旋嗎？」
～墓地哲人傑葛

行屍

Walking Corpse

"Feeding a normal army is a problem of logistics. With zombies, it is an asset. Feeding is why they fight. Feeding is why they are feared."
—Jadar, ghoulcaller of Nephalia