"No, not 'washed' ashore. It *walked* ashore."
—Shafring Hulm, beachcomber

„Nein, nicht an Land ‚gespült'. An Land *geschritten*."
—Shafring Hulm, Treibgutsammler

Erwachtes Riff

Immer wenn das Erwachte Riff oder ein anderes Elementarwesen unter deiner Kontrolle ins Spiel kommt, schaue dir die oberste Karte deiner Bibliothek an. Falls es eine Länderkarte ist, kannst du sie getappt ins Spiel bringen. Falls du die Karte nicht ins Spiel bringst, nimm sie auf deine Hand.

"No, no lo trajo la marea. Vino caminando él solito".**
—Shafring Hulm, rastreaplayas

Arrecife despertado

Siempre que el Arrecife despertado u otro Elemental entre al campo de batalla bajo tu control, mira la primera carta de tu biblioteca. Si es una carta de tierra, puedes ponerla en el campo de batalla girada. Si no pones la carta en el campo de batalla, ponla en tu mano.

« Non, pas "échoué" sur le rivage. Il a *marché* jusqu'au rivage. »
—Shafring Hulm, récupérateur d'objets sur la plage

Récif émergent

À chaque fois que le Récif émergent ou un autre élémental arrive sur le champ de bataille sous votre contrôle, regardez la carte du dessus de votre bibliothèque. Si c'est une carte de terrain, vous pouvez la mettre sur le champ de bataille engagée. Si vous ne mettez pas la carte sur le champ de bataille, mettez-la dans votre main.

"No, non ho detto 'spiaggiata' sulla riva. Ha fatto una *passeggiata* sulla riva."
—Shafring Hulm, setacciatore di spiagge

Barriera Risvegliata

Ogniqualvolta la Barriera Risvegliata o un altro Elementale entrano nel campo di battaglia sotto il tuo controllo, guarda la prima carta del tuo grimorio. Se è una carta terra, puoi metterla sul campo di battaglia TAPpata. Se non la metti, aggiungila alla tua mano.

「違うって。海岸に『あった』んじゃない。海岸を*歩いてた*んだ。」
――海岸ゴロ、シャフリング・フルム

発現する浅瀬

発現する浅瀬か他のエレメンタルが１体あなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたのライブラリーの一番上のカードを見る。それが土地・カードであるなら、あなたはそれをタップ状態で戦場に出してもよい。そのカードを戦場に出さないなら、それをあなたの手札に加える。

"아니, '떠밀려' 온 게 아니라니까요. *제 발로* 왔다구요."
—해변 배회자, 샤프링 헐름

일깨워진 산호초

일깨워진 산호초 또는 다른 정령이 당신의 조종하에 전장에 들어올 때마다, 당신의 서고 맨 위 카드를 본다. 그 카드가 대지 카드라면, 당신은 그 카드를 탭된 채로 전장에 놓을 수 있다. 당신이 그 카드를 전장에 놓지 않으면, 당신의 손에 넣는다.

"Não, não foi 'a maré que trouxe'. Ele veio *andando* mesmo."
— Shafring Hulm, caçador de tesouros amador

Recife Soerguido

Toda vez que Recife Soerguido ou outro Elemental entrar no campo de batalha sob o seu controle, olhe o card do topo de seu grimório. Se for um card de terreno, você poderá colocá-lo no campo de batalha virado. Se não colocar o card no campo de batalha, coloque-o em sua mão.

«Нет, его не «выбросило» на берег. Он *вышел* на берег».
— Шафринг Хульм, сборщик ракушек

Восставший Риф

Каждый раз, когда Восставший Риф или другой Элементаль выходит на поле битвы под вашим контролем, посмотрите верхнюю карту вашей библиотеки. Если это карта земли, вы можете положить ее на поле битвы повернутой. Если вы не кладете карту на поле битвы, положите ее в вашу руку.

「不，它不是『冲』上来的。它是自己*走*上来的。」
～海滩拾荒客沙林霍姆

醒转暗礁

每当醒转暗礁或另一个元素在你的操控下进战场时，检视你的牌库顶牌。若该牌是地牌，则你可以将之横置放进战场。若你未将该牌放进战场，则将它置于你手上。

「不，它不是『沖』上來的。它是自己*走*上來的。」 ashore."
～海灘拾荒客沙林霍姆

醒轉暗礁

每當醒轉暗礁或另一個元素在你的操控下進戰場時，檢視你的牌庫頂牌。若該牌是地牌，則你可以將之橫置放進戰場。若你未將該牌放進戰場，則將它置於你手上。

Risen Reef

Whenever Risen Reef or another Elemental you control enters, look at the top card of your library. If it's a land card, you may put it onto the battlefield tapped. If you don't put the card onto the battlefield, put it into your hand.

Secret Lair Drop

The List

Core Set 2020

Whenever Risen Reef or another Elemental enters the battlefield under your control, look at the top card of your library. If it's a land card, you may put it onto the battlefield tapped. If you don't put the card onto the battlefield, put it into your hand.

If you put the card into your hand, you don’t have to reveal it. You also don’t have to tell your opponent whether it’s a nonland card or a land card you decided not to put onto the battlefield tapped.