Omnath, der Sammelpunkt der Turbulenz

Wenn Omnath, der Sammelpunkt der Turbulenz, ins Spiel kommt, fügt er einem Ziel deiner Wahl so viele Schadenspunkte zu, wie du Elementarwesen kontrollierst.
Immer wenn ein Land unter deiner Kontrolle ins Spiel kommt, lege eine +1/+1-Marke auf ein Elementarwesen deiner Wahl, das du kontrollierst. Falls du acht oder mehr Länder kontrollierst, ziehe eine Karte.

Omnath, centro de la Turbulencia

Cuando Omnath, centro de la Turbulencia entre al campo de batalla, hace una cantidad de daño a cualquier objetivo igual a los Elementales que controlas.
Siempre que una tierra entre al campo de batalla bajo tu control, pon un contador +1/+1 sobre el Elemental objetivo que controlas. Si controlas ocho o más tierras, roba una carta.

Omnath, Locus du Roulis

Quand Omnath, Locus du Roulis arrive sur le champ de bataille, il inflige à n'importe quelle cible un nombre de blessures égal au nombre d'élémentaux que vous contrôlez.
À chaque fois qu'un terrain arrive sur le champ de bataille sous votre contrôle, mettez un marqueur +1/+1 sur un élémental ciblé que vous contrôlez. Si vous contrôlez au moins huit terrains, piochez une carte.

Omnath, il Torbidolocus

Quando Omnath, il Torbidolocus entra nel campo di battaglia, infligge a un qualsiasi bersaglio danno pari al numero di Elementali che controlli.
Ogniqualvolta una terra entra nel campo di battaglia sotto il tuo controllo, metti un segnalino +1/+1 su un Elementale bersaglio che controlli. Se controlli otto o più terre, pesca una carta.

乱動の座、オムナス

乱動の座、オムナスが戦場に出たとき、クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。これはそれに、あなたがコントロールしているエレメンタルの総数に等しい点数のダメージを与える。
土地が１つあなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたがコントロールしているエレメンタル１体を対象とし、それの上に＋１/＋１カウンターを１個置く。あなたが土地を８つ以上コントロールしているなら、カードを１枚引く。

탁류의 중심지, 옴나스

탁류의 중심지, 옴나스가 전장에 들어올 때, 원하는 목표를 정한다. 옴나스는 그 목표에게 당신이 조종하는 정령들의 수만큼 피해를 입힌다.
대지가 당신의 조종하에 전장에 들어올 때마다, 당신이 조종하는 정령을 목표로 정한다. 그 정령에 +1/+1 카운터 한 개를 올려놓는다. 당신이 대지를 여덟 개 이상 조종한다면, 카드 한 장을 뽑는다.

Omnath, Locus do Turbilhão

Quando Omnath, Locus do Turbilhão, entra no campo de batalha, ele causa a qualquer alvo uma quantidade de dano igual ao número de Elementais que você controla.
Toda vez que um terreno entrar no campo de batalha sob seu controle, coloque um marcador +1/+1 no Elemental alvo que você controla. Se você controlar oito ou mais terrenos, compre um card.

Омнат, Очаг Великого Вала

Когда Омнат, Очаг Великого Вала выходит на поле битвы, он наносит любой цели повреждения, равные количеству Элементалей под вашим контролем.
Каждый раз, когда земля выходит на поле битвы под вашим контролем, положите один жетон +1/+1 на целевого Элементаля под вашим контролем. Если вы контролируете не менее восьми земель, возьмите карту.

狂搅核欧那斯

当狂搅核欧那斯进战场时，它对任意一个目标造成伤害，其数量等同于由你操控的元素数量。
每当一个地在你的操控下进战场时，在目标由你操控的元素上放置一个+1/+1指示物。若你操控八个或更多地，则抓一张牌。

狂攪核歐那斯

當狂攪核歐那斯進戰場時，它對任意一個目標造成傷害，其數量等同於由你操控的元素數量。
每當一個地在你的操控下進戰場時，在目標由你操控的元素上放置一個+1/+1指示物。若你操控八個或更多地，則抽一張牌。

Omnath, Locus of the Roil

When Omnath, Locus of the Roil enters, it deals damage to any target equal to the number of Elementals you control.
Landfall — Whenever a land you control enters, put a +1/+1 counter on target Elemental you control. If you control eight or more lands, draw a card.

Core Set 2020 Promos

Core Set 2020

When Omnath, Locus of the Roil enters the battlefield, it deals damage to any target equal to the number of Elementals you control.
Whenever a land enters the battlefield under your control, put a +1/+1 counter on target Elemental you control. If you control eight or more lands, draw a card.

If the target Elemental is an illegal target by the time Omnath’s second ability tries to resolve, the ability doesn’t resolve. You don’t draw a card if you control eight or more lands. If the target is legal but can’t have a +1/+1 counter put on it (most likely because an opponent controls Blightbeetle), you do draw a card if you control eight or more lands.

The number of Elementals you control is counted as Omnath’s first ability resolves. If Omnath is still on the battlefield, it will count itself.

You may choose Omnath as the target of its own second ability.