Thakolides the Mighty
Slayer of minotaurs
Vanquisher of giants
Killed by a scorpion
—Inscription on an Akroan grave

Thakolides der Mächtige
Schlächter der Minotauren
Triumphator über die Riesen
Getötet von einem Skorpion
—Inschrift eines akroischen Grabsteins

Seggen-Skorpion

Todesberührung (Eine beliebige Menge Schadenspunkte, die er einer Kreatur zufügt, sind ausreichend, um diese zu zerstören.)

Takolides el Grande
Exterminador de minotauros
Avasallador de gigantes
Lo mató un escorpión.
—Inscripción en una tumba akroniense

Escorpión de los juncos

Toque mortal. (Cualquier cantidad de daño que esto haga a una criatura es suficiente para destruirla.)

Thakolidès le puissant
Fléau des minotaures
Bourreau des géants
Terrassé par un scorpion
—Inscription sur une tombe akroenne

Contact mortel (Le nombre de blessures que cette créature inflige à une créature, quel qu'il soit, est suffisant pour la détruire.)

Takolides il Possente
Terrore dei minotauri
Flagello dei giganti
Ucciso da uno scorpione
—Iscrizione su una tomba di Akros

Tocco letale (Qualsiasi danno che questa creatura infligge a una creatura è sufficiente a distruggerla.)

豪力なるサコリディーズ
数多のミノタウルスを屠りし者
幾多の巨人を破りし者
一匹の蠍により倒る
――アクロスの墓銘

接死（これが何らかのダメージをクリーチャーに与えたら、それだけで破壊する。）

괴력의 사콜리데스
미노타우로스를 죽이고,
거인을 이겼지만,
전갈에게 목숨을 잃다.
—어느 아크로스 전사의 비문

치명타 (이 생물에게 피해를 입은 생물은 피해의 양에 상관없이 파괴된다.)

Tacólide, o Poderoso
Matador de minotauros
Subjugador de gigantes
Morto por um escorpião
— Inscrição em uma tumba acrosana

Toque mortífero (Qualquer quantidade de dano que esta criatura cause a uma criatura é suficiente para destruí-la.)

Таколид Могучий
Истребитель минотавров
Победитель гигантов
Убит скорпионом
— эпитафия на могиле в Акросе

Смертельное касание (Любое количество повреждений, которое этот объект наносит существу, достаточно, чтобы его уничтожить.)

强者萨克洛里得斯
牛头怪杀手
巨人征服者
因蝎子而死
～某阿喀洛斯人的墓志铭

死触（它对生物造成的任何数量伤害都足以消灭后者。）

強者薩克洛里得斯
牛頭怪殺手
巨人征服者
因蠍子而死
～某阿喀洛斯人的墓誌銘

死觸（它對生物造成的任何數量傷害都足以消滅後者。）

Deathtouch (Any amount of damage this deals to a creature is enough to destroy it.)