"Shed your faded husk! Emerge sleeker and stronger!"
—Tyris, fauna shaman

„Streif deine blasse Hülle ab! Gehe stärker aus ihr hervor!"
—Tyris, Fauna-Schamanin

Wachstumszyklus

Eine Kreatur deiner Wahl erhält +3/+3 bis zum Ende des Zuges. Sie erhält zusätzlich für jede Karte namens Wachstumszyklus in deinem Friedhof +2/+2 bis zum Ende des Zuges.

"¡Deshazte de tu desgastada piel! ¡Emerge más pura y fuerte!".
—Tyris, chamán de la fauna

Ciclo de crecimiento

La criatura objetivo obtiene +3/+3 hasta el final del turno. Obtiene +2/+2 adicional hasta el final del turno por cada carta llamada Ciclo de crecimiento en tu cementerio.

« Débarrasse-toi de ta vieille enveloppe ! Renais plus lisse et plus fort ! »
—Tyris, shamane de la faune

Cycle de croissance

La créature ciblée gagne +3/+3 jusqu'à la fin du tour. Elle gagne un +2/+2 supplémentaire jusqu'à la fin du tour pour chaque carte appelée Cycle de croissance dans votre cimetière.

"Abbandona il tuo involucro avvizzito e riemergi più forte e lucente!"
—Tyris, sciamana della fauna

Ciclo di Crescita

Una creatura bersaglio prende +3/+3 fino alla fine del turno. Prende +2/+2 addizionale fino alla fine del turno per ogni carta chiamata Ciclo di Crescita nel tuo cimitero.

「汝の古き殻を脱ぎ捨てよ！強く滑らかに生まれ出でよ！」
――獣相のシャーマン、ティリス

成長周期

クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは＋３/＋３の修整を受ける。ターン終了時まで、それは追加で、あなたの墓地にある「成長周期」という名前のカード１枚につき＋２/＋２の修整を受ける。

"낡은 허물을 벗어던져라! 더 매끄럽고 더 강력하게 태어나거라!"
—동물 주술사, 티리스

성장 주기

생물을 목표로 정한다. 그 생물은 턴종료까지 +3/+3을 받는다. 그 생물은 당신의 무덤에 있는 이름이 성장 주기인 카드 한 장마다 턴종료까지 추가로 +2/+2를 받는다.

"Descarte essa pele gasta! E volte, mais lustrosa e forte!"
— Tyris, xamã da fauna

Ciclo de Crescimento

A criatura alvo recebe +3/+3 até o final do turno. Ela recebe um +2/+2 adicional até o final do turno para cada card com o nome Ciclo de Crescimento em seu cemitério.

«Сбросьте потускневшую оболочку! Явитесь из нее обновленными и сильными!»
— Тирис, шаман фауны

Цикл Роста

Целевое существо получает +3/+3 до конца хода. Оно получает дополнительные +2/+2 до конца хода за каждую карту с именем Цикл Роста на вашем кладбище.

「褪去旧皮！变快，变强！」
～动物群祭师泰莉丝

生长循环

目标生物得+3/+3直到回合结束。你坟墓场中每有一张名称为生长循环的牌，它便再得一次+2/+2直到回合结束。

「褪去舊皮！變快，變強！」
～動物群祭師泰莉絲

生長循環

目標生物得+3/+3直到回合結束。你墳墓場中每有一張名稱為生長循環的牌，它便再得一次+2/+2直到回合結束。

Growth Cycle

Target creature gets +3/+3 until end of turn. It gets an additional +2/+2 until end of turn for each card named Growth Cycle in your graveyard.

Core Set 2020

Because Growth Cycle is still on the stack as you perform its instructions, it isn’t in your graveyard and won’t add to the bonus the creature gets.

The size of the bonus is determined as Growth Cycle begins to resolve; it won’t change later in the turn if the number of Growth Cycles in your graveyard changes.