"Try to steal from me and I'll add your skull to my collection."

„Versuch, mich zu bestehlen, und dein Schädel ziert als nächstes meine Sammlung."

Rachsüchtiger Kriegshäuptling

Immer wenn du zum ersten Mal in einem Zug Lebenspunkte verlierst, lege eine +1/+1-Marke auf den Rachsüchtigen Kriegshäuptling. (Schaden verursacht den Verlust von Lebenspunkten.)

"Intenta robarme y añadiré tu cráneo a mi colección".

Jefe de guerra vengativo

Siempre que pierdas vidas por primera vez cada turno, pon un contador +1/+1 sobre el Jefe de guerra vengativo. (El daño causa pérdida de vidas.)

« Essaie de me voler et j'ajouterai ton crâne à ma collection. »

Chef de guerre vengeur

À chaque fois que vous perdez des points de vie pour la première fois à chaque tour, mettez un marqueur +1/+1 sur le Chef de guerre vengeur. (Les blessures provoquent la perte de points de vie.)

"Prova a derubarmi e aggiungerò il tuo teschio alla mia collezione."

Condottiero Vendicativo

Ogniqualvolta perdi punti vita per la prima volta in ogni turno, metti un segnalino +1/+1 sul Condottiero Vendicativo. (Il danno provoca la perdita di punti vita.)

「俺から盗もうとしてみろ。お前の頭がコレクションに加わることになる。」

復讐に燃えた戦長

あなたが各ターン最初にライフを失うたび、復讐に燃えた戦長の上に＋１/＋１カウンターを１個置く。（ダメージによりライフは失われる。）

"내 물건을 훔치려고만 해 봐라. 네 해골을 내 수집 목록에 추가해 줄 테니."

복수심에 불타는 전쟁족장

당신이 각 턴에 처음으로 생명점을 잃을 때마다, 복수심에 불타는 전쟁족장에 +1/+1 카운터 한 개를 올려놓는다. (피해는 생명점을 잃게 한다.)

"Tente me roubar e eu acrescento o seu crânio à minha coleção."

Chefe Guerreiro Vingativo

Toda vez que você perder pontos de vida pela primeira vez em cada turno, coloque um marcador +1/+1 em Chefe Guerreiro Vingativo. (O dano causa perda de pontos de vida.)

«Попытаешься меня обворовать — и твой череп украсит мою коллекцию».

Мстительный Воевода

Каждый раз, когда вы теряете жизнь(-и) первый раз в каждом ходу, положите один жетон +1/+1 на Мстительного Воеводу. (Повреждения вызывают потерю жизней.)

「尽管来试着偷我东西，我的收藏品里还没有你的脑袋。」

复仇战酋长

每当你每回合首度失去生命时，在复仇战酋长上放置一个+1/+1指示物。（伤害会导致失去生命。）

「儘管來試著偷我東西，我的收藏品裡還沒有你的腦袋。」

復仇戰酋長

每當你每回合首度失去生命時，在復仇戰酋長上放置一個+1/+1指示物。（傷害會導致失去生命。）

Vengeful Warchief

Whenever you lose life for the first time each turn, put a +1/+1 counter on Vengeful Warchief. (Damage causes loss of life.)

Core Set 2020

If Vengeful Warchief comes under your control after you’ve already lost life in a turn, its ability can’t trigger during that turn.

If you pay life to cast a spell or activate an ability, you don’t put a +1/+1 counter on Vengeful Warchief until after you’ve finished casting that spell or activating that ability. You put the counter on Vengeful Warchief before that spell or ability resolves.

You put only one +1/+1 counter on Vengeful Warchief, no matter how much life you lost.