His whips twist and tremble like living things, moved by the fury of the horde he commands.

Seine Peitschen krümmen sich und zittern wie diejenigen, die er mit ihnen kommandiert.

Grausamer Auspeitscher

Wenn der Grausame Auspeitscher ins Spiel kommt, fügt er einem Gegner oder Planeswalker deiner Wahl so viele Schadenspunkte zu, wie du Kreaturen kontrollierst.

Sus látigos tiemblan y se retuercen como si estuvieran vivos, movidos por la furia de la horda a sus órdenes.

Flagelador horripilante

Cuando el Flagelador horripilante entre al campo de batalla, hace una cantidad de daño al oponente o planeswalker objetivo igual a las criaturas que controlas.

Ses fouets se contorsionnent tels des êtres vivants, mus par la furie de la horde qu'il commande.

Horrible flagellateur

Quand l'Horrible flagellateur arrive sur le champ de bataille, il inflige à une cible, adversaire ou planeswalker, un nombre de blessures égal au nombre de créatures que vous contrôlez.

Le sue fruste fremono e si contorcono come fossero vive, mosse dalla furia dell'orda al suo comando.

Fustigatore Raccapricciante

Quando il Fustigatore Raccapricciante entra nel campo di battaglia, infligge danno pari al numero di creature che controlli a un avversario o a un planeswalker bersaglio.

彼の鞭は生き物のように捻じれ震える。まるで彼が指揮する大群の怒りに突き動かされるかのように。

陰惨な鞭使い

陰惨な鞭使いが戦場に出たとき、対戦相手１人かプレインズウォーカー１体を対象とする。これはそれに、あなたがコントロールしているクリーチャーの総数に等しい点数のダメージを与える。

그의 채찍은 그가 지휘하는 군단의 분노에 의해 움직이며, 마치 살아있는 생명체인 것처럼 꺾이고 흔들린다.

섬뜩한 채찍꾼

섬뜩한 채찍꾼이 전장에 들어올 때, 상대 또는 플레인즈워커를 목표로 정한다. 섬뜩한 채찍꾼은 그 목표에게 당신이 조종하는 생물의 수만큼 피해를 입힌다.

Seus chicotes retorcem e tremem como coisas vivas, movidos pela fúria da horda que ele comanda.

Flagelador Horripilante

Quando Flagelador Horripilante entra no campo de batalha, ele causa ao planeswalker ou oponente alvo uma quantidade de dano igual ao número de criaturas que você controla.

Его кнуты извиваются и дрожат, словно живые, — их приводит в движение ярость орды, которой он командует.

Свирепый Бичеватель

Когда Свирепый Бичеватель выходит на поле битвы, он наносит целевому оппоненту или planeswalker-у повреждения, равные количеству существ под вашим контролем.

他手中长鞭像活物版不停翻搅、抖动，随着他麾下大军怒火而动。

可怖甩鞭客

当可怖甩鞭客进战场时，它向目标对手或鹏洛客造成伤害，其数量等同于由你操控的生物数量。

他手中長鞭像活物版不停翻攪、抖動，隨著他麾下大軍怒火而動。

當可怖甩鞭客進戰場時，它向目標對手或鵬洛客造成傷害，其數量等同於由你操控的生物數量。

Gruesome Scourger

When Gruesome Scourger enters, it deals damage to target opponent or planeswalker equal to the number of creatures you control.

Core Set 2020

When Gruesome Scourger enters the battlefield, it deals damage to target opponent or planeswalker equal to the number of creatures you control.

The number of creatures you control is counted as Gruesome Scourger’s ability resolves. If Gruesome Scourger is still on the battlefield, it will count itself.