"I give them dreams so wondrous that they hesitate to return to the world of the conscious."
—Garild, merfolk mage

„Ich gestatte ihnen so wundersame Träume, dass sie zögern, in die Welt der Wachen zurückzukehren."
—Garild, Meervolkmagier

Schlafzauber

Tappe alle Kreaturen, die ein Spieler deiner Wahl kontrolliert. Die Kreaturen enttappen nicht während des nächsten Enttappsegments jenes Spielers.

"Les he dado sueños tan maravillosos que dudan si regresar al mundo consciente".
—Garild, hechicero tritón

Dormir

Gira todas las criaturas que controla el jugador objetivo. Esas criaturas no se enderezan durante el próximo paso de enderezar de ese jugador.

« Je leur donne des rêves si merveilleux qu'ils hésitent à revenir dans le monde conscient. »
—Garild, mage ondin

Sommeil

Engagez toutes les créatures que le joueur ciblé contrôle. Ces créatures ne se dégagent pas pendant la prochaine étape de dégagement de ce joueur.

"Do loro sogni così meravigliosi che esitano a ritornare nel mondo cosciente."
—Garild, mago tritone

Dormire

TAPpa tutte le creature controllate da un giocatore bersaglio. Quelle creature non STAPpano durante il prossimo STAP di quel giocatore.

「やつらに夢をくれてやったよ。あまりに素晴らしくて、現実世界へ帰って来たくなくなるやつをな。」
――マーフォークの魔道士、ガリルド

睡眠

プレイヤー１人を対象とし、そのプレイヤーがコントロールしているクリーチャーをすべてタップする。それらのクリーチャーは、そのプレイヤーの次のアンタップ・ステップにアンタップしない。

"내가 선사하는 꿈은 너무 감미로워서 꿈꾸는 자들이 현실 세계로 돌아오는 것을 망설여하지."
—인어 마도사 가릴드

수면술

플레이어를 목표로 정한다. 그 플레이어가 조종하는 모든 생물을 탭한다. 그 생물들은 그 플레이어의 다음 언탭단에 언탭되지 않는다.

"Dei-lhes sonhos tão maravilhosos que eles hesitam recobrar a consciência."
— Garild, tritão mago

Vire todas as criaturas que o jogador alvo controla. Essas criaturas não são desviradas durante a próxima etapa de desvirar daquele jogador.

«Я дарю им такие чудесные сны, что они неохотно возвращаются в мир бодрствующих».
— Гарилд, мерфолк-волшебник

Сон

Поверните все существа под контролем целевого игрока. Те существа не разворачиваются во время следующего шага разворота того игрока.

「我给他们的幻梦奇妙无比，让他们舍不得回到清醒的世界。」
～人鱼法师加俐得

眠梦咒

横置所有由目标牌手操控的生物。这些生物于该牌手的下一个重置步骤中不能重置。

「我給他們的幻夢奇妙無比，讓他們捨不得回到清醒的世界。」
～人魚法師加俐得

眠夢咒

橫置所有由目標玩家操控的生物。這些生物於該玩家的下一個重置步驟中不能重置。

Sleep

Tap all creatures target player controls. Those creatures don't untap during that player's next untap step.

The List

Arena Beginner Set

Core Set 2019

Commander 2015

The second part of Sleep’s ability affects all creatures the targeted player controls as Sleep resolves, not only the ones that Sleep actually caused to become tapped.