"Souls are volatile things. When compressed and loaded into a handheld device, their destructive potential is quite impressive."
—Dierk, geistmage

„Seelen sind äußerst instabil. Hochverdichtet in einem kleinen Apparat ist ihr Zerstörungspotenzial ziemlich beeindruckend."
—Dierk, Geistermagier

Explosiver Apparat

{3}, {T}, opfere den Explosiven Apparat: Er fügt einem Ziel deiner Wahl 2 Schadenspunkte zu.

"Las almas son volátiles. Si se comprimen y cargan en un dispositivo manual, su potencial destructivo es realmente impresionante".
—Dierk, mago de geists

Aparato explosivo

{3}, {T}, sacrificar el Aparato explosivo: Hace 2 puntos de daño a cualquier objetivo.

« Les âmes sont instables. Compressées et chargées dans un dispositif portatif, leur potentiel destructeur est très impressionnant. »
—Dierk, geistmage

Dispositif explosif

{3}, {T}, sacrifiez le Dispositif explosif : Il inflige 2 blessures à n'importe quelle cible.

"Le anime sono altamente instabili. Se compresse e caricate in un congegno manuale, rivelano un potenziale distruttivo impressionante."
—Dierk, mago dei geist

Apparato Esplosivo

{3}, {T}, Sacrifica l'Apparato Esplosivo: Infligge 2 danni a un qualsiasi bersaglio.

「魂とは不安定なものだ。圧縮して手に持てるくらいの機器に充填すれば、その爆発力は目を見張るほどになる。」
――霊魔道士、ディールク

爆発性の機器

{3}, {T}, 爆発性の機器を生け贄に捧げる：クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。これはそれに２点のダメージを与える。

"영혼은 불안정한 물질이야. 영혼을 압축해서 휴대용 장치에 넣으면 그 잠재 폭발력은 아주 엄청나지."
—심령술사 디어크

폭발 장치

{3}, {T}, 폭발 장치를 희생한다: 원하는 목표를 정한다. 폭발 장치는 그 목표에게 피해 2점을 입힌다.

"As almas são voláteis. Quando comprimidas e armazenadas em um dispositivo portátil, seu potencial destrutivo é bastante impressionante."
— Dierk, geisteomago

Aparato Explosivo

{3}, {T}, sacrifique Aparato Explosivo: Ele causa 2 pontos de dano a qualquer alvo.

«Души — очень летучий материал. Если сжать их посильнее и закачать в помещающийся в руке сосуд, его разрушительный потенциал будет сложно переоценить».
— Дьерк, маг привидений

Взрывоопасный Аппарат

{3}, {T}, пожертвуйте Взрывоопасный Аппарат: он наносит 2 повреждения любой цели.

「灵魂都是易爆的东西。压缩后装在手持装置中，它们的破坏能力令人惊叹。」
～游魂法师第尔克

爆炸装置

{3}，{T}，牺牲爆炸装置：它对任意一个目标造成2点伤害。

「靈魂都是易爆的東西。壓縮後裝在手持裝置中，它們的破壞能力令人驚歎。」
～遊魂法師第爾克

爆炸裝置

{3}，{T}，犧牲爆炸裝置：它對任意一個目標造成2點傷害。

Explosive Apparatus

{3}, {T}, Sacrifice Explosive Apparatus: It deals 2 damage to any target.

Shadows over Innistrad Remastered

Core Set 2019

Shadows over Innistrad

{3}, {T}, Sacrifice Explosive Apparatus: Explosive Apparatus deals 2 damage to target creature or player.