Jalira, Meisterpolymorphistin

{2}{U}, {T}, opfere eine andere Kreatur: Decke Karten oben von deiner Bibliothek auf, bis du eine nichtlegendäre Kreaturenkarte aufdeckst. Bringe diese Karte ins Spiel und lege den Rest in zufälliger Reihenfolge unter deine Bibliothek.

"Puedes convertirte en cualquier cosa con solo concentrarme en ello".

Jalira, maestra de la transmutación

{2}{U}, {T}, sacrificar otra criatura: Muestra las primeras cartas de tu biblioteca hasta que muestres una carta de criatura que no sea legendaria. Pon esa carta en el campo de batalla y el resto en el fondo de tu biblioteca en un orden aleatorio.

« Vous pouvez devenir ce que vous voulez si j'y mets un peu du mien. »

Jalira, maîtresse polymorphiste

{2}{U}, {T}, sacrifiez une autre créature : Révélez les cartes du dessus de votre bibliothèque jusqu'à ce que vous révéliez une carte de créature non-légendaire. Mettez cette carte sur le champ de bataille et le reste au-dessous de votre bibliothèque dans un ordre aléatoire.

"Con impegno e costanza, potrai diventare qualunque cosa io desideri."

Jalira, Maestra Polimorfista

{2}{U}, {T}, Sacrifica un'altra creatura: Rivela carte dalla cima del tuo grimorio finché non riveli una carta creatura non leggendaria. Metti quella carta sul campo di battaglia e il resto in fondo al tuo grimorio in ordine casuale.

「私がその気になりさえすれば、お前は何にだってなれるさ。」

練達の変身術士、ジャリラ

{2}{U}, {T}, 他のクリーチャーを１体生け贄に捧げる：あなたのライブラリーの一番上から、伝説でないクリーチャー・カードが公開されるまでカードを公開する。そのカードを戦場に出し、残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。

"내가 생각만 하면 넌 뭐로든 변할 수 있어."

변환술의 대가 잘리라

{2}{U}, {T}, 다른 생물을 희생한다: 전설이 아닌 생물 카드가 공개될 때까지 당신의 서고 맨 위의 카드를 공개한다. 그 카드를 전장에 놓고 나머지 카드들은 당신의 서고 맨 밑에 무작위로 놓는다.

"Você pode se tornar qualquer coisa se eu realmente quiser."

Jalira, Polimorfista-mestre

{2}{U}, {T}, Sacrifique outra criatura: Revele cards do topo de seu grimório até revelar um card de criatura não lendária. Coloque aquele card no campo de batalha e o restante no fundo de seu grimório em ordem aleatória.

«Ты можешь стать чем угодно, если я приложу к этому старания».

Джалира, Мастер Изменений

{2}{U}, {T}, пожертвуйте другое существо: показывайте карты с верха вашей библиотеки до тех пор, пока вы не покажете карту существа, не являющегося легендарным. Положите ту карту на поле битвы, а остальные в низ вашей библиотеки в случайном порядке.

「我用心的话，能把你变成任何东西。」

变型宗师贾丽拉

{2}{U}，{T}，牺牲另一个生物：从你的牌库顶开始展示牌，直到展示出一张非传奇的生物牌为止。将该牌放进战场，并将其余的牌以随机顺序置于你的牌库底。

「我用心的話，能把你變成任何東西。」

變型宗師賈麗拉

{2}{U}，{T}，犧牲另一個生物：從你的牌庫頂開始展示牌，直到展示出一張非傳奇的生物牌為止。將該牌放進戰場，並將其餘的牌以隨機順序置於你的牌庫底。

Jalira, Master Polymorphist

{2}{U}, {T}, Sacrifice another creature: Reveal cards from the top of your library until you reveal a nonlegendary creature card. Put that card onto the battlefield and the rest on the bottom of your library in a random order.

The List

Masters 25

Magic 2015

If your library has no nonlegendary creature cards in it, you'll reveal all the cards in your library, then put them in a random order. Although this is not technically shuffling your library, no player is allowed to know the order of those cards and you will randomize the cards in your deck.