Kird-Häuptling

Der Kird-Häuptling erhält +1/+1, solange du einen Wald kontrollierst.
{4}{G}: Eine Kreatur deiner Wahl erhält +2/+2 und verursacht Trampelschaden bis zum Ende des Zuges. (Falls sie ihren Blockern genug Schaden zuweisen würde, um sie zu zerstören, kannst du sie den Rest des Schadens dem verteidigenden Spieler oder Planeswalker zuweisen lassen.)

Cacique de Kird

El Cacique de Kird obtiene +1/+1 mientras controles un bosque.
{4}{G}: La criatura objetivo obtiene +2/+2 y gana la habilidad de arrollar hasta el final del turno. (Si fuera a asignar suficiente daño a sus bloqueadores como para destruirlos, puedes hacer que le asigne el resto del daño al jugador o planeswalker defensor.)

Chef de clan beringueï

Le Chef de clan beringueï gagne +1/+1 tant que vous contrôlez au moins une forêt.
{4}{G} : La créature ciblée gagne +2/+2 et acquiert le piétinement jusqu'à la fin du tour. (Si elle attribue suffisamment de blessures de combat à ses bloqueurs pour les détruire, vous pouvez faire qu'elle attribue le reste de ses blessures au joueur ou au planeswalker défenseur.)

Capitano di Kird

Il Capitano di Kird prende +1/+1 fintanto che controlli una Foresta.
{4}{G}: Una creatura bersaglio prende +2/+2 e ha travolgere fino alla fine del turno. (Se sta per assegnare alle sue creature bloccanti danno sufficiente a distruggerle, puoi farle assegnare il resto del suo danno al giocatore in difesa o a un planeswalker.)

密林の酋長

密林の酋長は、あなたが森をコントロールしているかぎり＋１/＋１の修整を受ける。
{4}{G}：クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで＋２/＋２の修整を受けるとともにトランプルを得る。（それが自身をブロックしているすべてのクリーチャーを破壊するのに十分なダメージを割り振ったなら、あなたはそれの残りのダメージを防御プレイヤーかプレインズウォーカーに割り振ってもよい。）

커드 족장

당신이 숲을 조종하는 한, 커드 족장은 +1/+1을 받는다.
{4}{G}: 생물을 목표로 정한다. 그 생물은 턴종료까지 +2/+2를 받고 돌진을 얻는다. (그 생물이 자신을 방어하는 생물을 파괴하기 충분한 피해를 배정했다면, 나머지 피해는 수비플레이어나 플레인즈워커에게 배정할 수 있다.)

Chefe de Bando Kird

Chefe de Bando Kird receberá +1/+1 enquanto você controlar uma Floresta.
{4}{G}: A criatura alvo recebe +2/+2 e ganha atropelar até o final do turno. (Se ela for atribuir dano suficiente para destruir seus bloqueadores, você poderá fazer com que ela atribua o resto de seu dano ao planeswalker ou jogador defensor.)

Вожак из Кирда

Вожак из Кирда получает +1/+1, пока вы контролируете Лес.
{4}{G}: целевое существо получает +2/+2 и Пробивной удар до конца хода. (Если оно распределяет достаточно повреждений, чтобы уничтожить блокирующие его существа, вы можете заставить его распределить оставшиеся повреждения защищающемуся игроку или planeswalker-у.)

柯德酋长

只要你操控树林，柯德酋长便得+1/+1。
{4}{G}：直到回合结束，目标生物得+2/+2且获得践踏异能。（如果它将分配的伤害足以消灭所有阻挡它的生物，你可以将它所剩余数量的伤害分配给防御牌手或鹏洛客。）

柯德酋長

只要你操控樹林，柯德酋長便得+1/+1。
{4}{G}：直到回合結束，目標生物得+2/+2且獲得踐踏異能。（如果它將分配的傷害足以消滅所有阻擋它的生物，你可以將它所剩餘數量的傷害分配給防禦玩家或鵬洛客。）

Kird Chieftain

This creature gets +1/+1 as long as you control a Forest.
{4}{G}: Target creature gets +2/+2 and gains trample until end of turn. (It can deal excess combat damage to the player or planeswalker it's attacking.)

Magic 2015

Kird Chieftain gets +1/+1 as long as you control a Forest.
{4}{G}: Target creature gets +2/+2 and gains trample until end of turn. (If it would assign enough damage to its blockers to destroy them, you may have it assign the rest of its damage to defending player or planeswalker.)