Hammerhand

Verzaubert eine Kreatur
Wenn die Hammerhand ins Spiel kommt, kann eine Kreatur deiner Wahl in diesem Zug nicht blocken.
Die verzauberte Kreatur erhält +1/+1 und hat Eile. (Sie kann angreifen und {T}, egal wann sie unter deine Kontrolle gekommen ist.)

Mano de martillo

Encantar criatura.
Cuando la Mano de martillo entre al campo de batalla, la criatura objetivo no puede bloquear este turno.
La criatura encantada obtiene +1/+1 y tiene la habilidad de prisa. (Esta criatura puede atacar y {T} sin importar cuándo entró bajo tu control.)

Main à percussion

Enchanter : créature
Quand la Main à percussion arrive sur le champ de bataille, la créature ciblée ne peut pas bloquer ce tour-ci.
La créature enchantée gagne +1/+1 et a la célérité. (Elle peut attaquer et {T} dès le tour où elle est arrivée sous votre contrôle.)

Brachiomartello

Incanta creatura
Quando il Brachiomartello entra nel campo di battaglia, una creatura bersaglio non può bloccare in questo turno.
La creatura incantata prende +1/+1 e ha rapidità. (Può attaccare e {T} non appena entra sotto il tuo controllo.)

槌手

エンチャント（クリーチャー）
槌手が戦場に出たとき、クリーチャー１体を対象とする。このターン、それではブロックできない。
エンチャントされているクリーチャーは、＋１/＋１の修整を受けるとともに速攻を持つ。（それがいつあなたのコントロール下になったかに関係なく、それは攻撃したり{T}したりできる。）

망치손

생물에게 부여
망치손이 전장에 들어올 때, 생물을 목표로 정한다. 그 생물은 이 턴에 방어할 수 없다.
부여된 생물은 +1/+1을 받고 신속을 가진다. (부여된 생물은 당신의 조종하에 들어오자마자 공격하거나 {T}할 수 있다.)

Mão de Martelo

Encantar criatura
Quando Mão de Martelo entra no campo de batalha, a criatura alvo não pode bloquear neste turno.
A criatura encantada recebe +1/+1 e tem ímpeto. (Ela pode atacar e {T} independentemente de quando passou ao seu controle.)

Стальной Кулак

Зачаровать существо
Когда Стальной Кулак выходит на поле битвы, целевое существо не может блокировать в этом ходу.
Зачарованное существо получает +1/+1 и имеет Ускорение. (Оно может атаковать и {T} вне зависимости от того, когда оно попало под ваш контроль.)

手力如锤

结附于生物
当手力如锤进战场时，目标生物本回合不能进行阻挡。
所结附的生物得+1/+1且具有敏捷异能。（它不论是何时受你操控，都能攻击与{T}。）

手力如鎚

結附於生物
當手力如鎚進戰場時，目標生物本回合不能進行阻擋。
所結附的生物得+1/+1並具有敏捷異能。（它不論是何時受你操控，都能攻擊與{T}。）

Enchant creature
When this Aura enters, target creature can't block this turn.
Enchanted creature gets +1/+1 and has haste.

Dominaria United

Enchant creature
When Hammerhand enters the battlefield, target creature can't block this turn.
Enchanted creature gets +1/+1 and has haste.

The List

Iconic Masters

Archenemy: Nicol Bolas

Magic 2015

Enchant creature
When Hammerhand enters the battlefield, target creature can't block this turn.
Enchanted creature gets +1/+1 and has haste. (It can attack and {T} no matter when it came under your control.)