"The battle is won. There's work to be done. / The Blessed Sleep must wait. / A fiend is about. It stalks the devout. / I'll save them from my fate."
—"The Good Geist's Vow"

„Geschlagen ist die Schlacht. Doch ich halte noch Wacht. / Denn namenloser Schrecken / Bedroht die kühnen Recken. Vor meines Geschickes Gefahren / Will ich die Getreuen bewahren." —„Der Schwur des guten Geistes"

Moorgeist

"La batalla se ha ganado, pero hay trabajo acumulado. / El Sueño Bendito debe esperar. / Un demonio aprovecha y a los devotos acecha. / De mi destino los he de salvar". —El juramento del buen geist

Geist de los páramos

« La bataille est terminée. Ma tâche peut commencer. / Le Sommeil béni attendra. / L'ennemi rôde ici-bas. Des dévots il veut faire festin. / Je les sauverai de mon infâme destin. » —« Le serment du bon geist »

Geist des landes

"Vinta è la battaglia, ma l'ombra si staglia / di un male che infesta il creato. / Rinuncio al diletto del Sonno Benedetto / per salvare ogni pio dal mio fato." —"Il Voto del buon geist"

Geist delle Brughiere

「戦に勝った。これよりやらねばならぬことがある。/祝福された眠りは待たねばならぬ。/悪鬼が近くにいる。敬虔なる者に纏わり付く奴。/かの者に我と同じ運命を辿らせてはならぬ。」 ――「良き霊の誓い」

原野の霊

"전투에서 승리했다. 할 일이 있다. / 축복받은 잠은 기다려야 한다. / 근처에 악령이 있다. 그것은 독실한 신자 주위를 배회한다. / 내가 그들을 구해야 한다." —"착한 심령의 서약"

무어인 신령

"A batalha foi conquistada. Muito trabalho nos aguarda. / O Sono Abençoado deve esperar. / Um diabo à espreita. Dos devotos aproveita. / Do meu destino, hei de lhes salvar." — "O Juramento do Bom Geist"

Geist dos Pântanos

«Победа близка, но не кончен мой труд, Благословенный Сон подождет. Здесь демон рыщет, он праведных ищет, ужасная участь их ждет». — «Обет доброго привидения»

Болотное Привидение

「战事平息，百废待兴，／受福安眠还太早。／邪鬼窥伺，信徒遭扰，／覆辙不蹈我佑保。」 ～「善良游魂之誓」

湿地游魂

「戰事平息，百廢待興，／受福安眠還太早。／邪鬼窺伺，信徒遭擾，／覆轍不蹈我佑保。」 ～《善良遊魂之誓》