Resteverwertung

Immer wenn ein Gegner eine Kreaturenkarte abwirft, bringe einen 2/2 schwarzen Zombie-Kreaturenspielstein ins Spiel.
Immer wenn ein Gegner eine Länderkarte abwirft, erhöhe deinen Manavorrat um {B}{B}.
Immer wenn ein Gegner eine Karte abwirft, die weder eine Kreatur noch ein Land ist, ziehe eine Karte.

Nada se desperdicia

Siempre que un oponente descarte una carta de criatura, pon en el campo de batalla una ficha de criatura Zombie negra 2/2.
Siempre que un oponente descarte una carta de tierra, agrega {B}{B} a tu reserva de maná.
Siempre que un oponente descarte una carta que no sea de criatura o de tierra, roba una carta.

Rien n'est jamais gâché

À chaque fois qu'un adversaire se défausse d'une carte de créature, mettez sur le champ de bataille un jeton de créature 2/2 noire Zombie.
À chaque fois qu'un adversaire se défausse d'une carte de terrain, ajoutez {B}{B} à votre réserve.
À chaque fois qu'un adversaire se défausse d'une carte non-créature non-terrain, piochez une carte.

Nulla Va Sprecato

Ogniqualvolta un avversario scarta una carta creatura, metti sul campo di battaglia una pedina creatura Zombie 2/2 nera.
Ogniqualvolta un avversario scarta una carta terra, aggiungi {B}{B} alla tua riserva di mana.
Ogniqualvolta un avversario scarta una carta non creatura, non terra, pesca una carta.

デザイン：マジック・コミュニティ

無駄省き

対戦相手１人がクリーチャー・カードを１枚捨てるたび、黒の２/２のゾンビ・クリーチャー・トークンを１体戦場に出す。
対戦相手１人が土地・カードを１枚捨てるたび、あなたのマナ・プールに{B}{B}を加える。
対戦相手１人がクリーチャーでも土地でもないカードを１枚捨てるたび、カードを１枚引く。

절약

상대가 생물 카드를 버릴 때마다, 2/2 흑색 좀비 생물 토큰 한 개를 전장에 놓는다.
상대가 대지 카드를 버릴 때마다, 당신의 마나풀에 {B}{B}를 담는다.
상대가 생물이나 대지가 아닌 카드를 버릴 때마다, 카드 한 장을 뽑는다.

Não Desperdiçar

Toda vez que um oponente descartar um card de criatura, coloque no campo de batalha uma ficha de criatura preta 2/2 do tipo Zumbi.
Toda vez que um oponente descartar um card de terreno, adicione {B}{B} à sua reserva de mana.
Toda vez que um oponente descartar um card que não seja terreno nem criatura, compre um card.

Карта придумана сообществом игроков в Magic

Без Отходов

Каждый раз, когда оппонент сбрасывает карту существа, положите на поле битвы одну фишку существа 2/2 черный Зомби.
Каждый раз, когда оппонент сбрасывает карту земли, добавьте {B}{B} в ваше хранилище маны.
Каждый раз, когда оппонент сбрасывает карту, не являющуюся ни существом, ни землей, возьмите карту.

物尽其用

每当任一对手弃一张生物牌时，你将一个2/2黑色灵俑衍生生物放进战场。
每当任一对手弃一张地牌时，加{B}{B}到你的法术力池中。
每当任一对手弃一张非生物且非地的牌时，你抓一张牌。

物盡其用

每當任一對手棄一張生物牌時，你將一個2/2黑色殭屍衍生生物放進戰場。
每當任一對手棄一張地牌時，加{B}{B}到你的魔法力池中。
每當任一對手棄一張非生物牌且非地的牌時，你抽一張牌。

Waste Not

Whenever an opponent discards a creature card, create a 2/2 black Zombie creature token.
Whenever an opponent discards a land card, add {B}{B}.
Whenever an opponent discards a noncreature, nonland card, draw a card.

Wilds of Eldraine: Enchanting Tales

Secret Lair Drop

Historic Anthology 2

Commander 2016

Whenever an opponent discards a creature card, create a 2/2 black Zombie creature token.
Whenever an opponent discards a land card, add {B}{B} to your mana pool.
Whenever an opponent discards a noncreature, nonland card, draw a card.

Magic 2015

Whenever an opponent discards a creature card, put a 2/2 black Zombie creature token onto the battlefield.
Whenever an opponent discards a land card, add {B}{B} to your mana pool.
Whenever an opponent discards a noncreature, nonland card, draw a card.