"This creature has innate perceptiveness. It knows when to rise and when to vanish into the tides."
—Jestus Dreya, *Of Elements and Eternity*

„Diese Kreatur hat angeborenes Wahrnehmungsvermögen. Sie weiß, wann sie sich erheben und wann in die Wellen zurückziehen muss."—Jestus Dreya, Über Elemente und die Ewigkeit

Diener des Wassers

{U}: Der Diener des Wassers erhält +1/-1 bis zum Ende des Zuges.{U}: Der Diener des Wassers erhält -1/+1 bis zum Ende des Zuges.

"Esta criatura tiene una percepción innata. Sabe cuándo levantarse y cuándo desaparecer con la marea."—Jestus Dreya, Sobre los elementos y la eternidad

Sirviente de agua

{U}: El Sirviente de agua obtiene +1/-1 hasta el final del turno.{U}: El Sirviente de agua obtiene -1/+1 hasta el final del turno.

« Cette créature a une perspicacité innée. Elle sait quand émerger et quand disparaître sous les flots. »—Jestus Dreya, Des éléments et de l'éternité

Servant d'eau

{U} : Le Servant d'eau gagne +1/-1 jusqu'à la fin du tour.{U} : Le Servant d'eau gagne -1/+1 jusqu'à la fin du tour.

"Questa creatura ha un'innata perspicacia. Sa quando alzarsi e quando svanire nella marea."—Jestus Dreya, Gli Elementi e l'Eternità

Servitore d'Acqua

{U}: Il Servitore d'Acqua prende +1/-1 fino alla fine del turno.{U}: Il Servitore d'Acqua prende -1/+1 fino alla fine del turno.

「この魔物は生来の知覚の鋭さを有する。それはいつ立ち上がり、いつ高波に消え去るかを理解しているのだ。」――ジェスタス・ドレイヤ「元素と永遠と」

水の召使い

{U}：水の召使いはターン終了時まで＋１/－１の修整を受ける。{U}：水の召使いはターン終了時まで－１/＋１の修整を受ける。

"이 생물은 본능적으로 눈치가 빠르다. 언제 나타나고 언제 바다속으로 사라져야 하는지 알고 있지."—제스투스 드레야, 원소와 영속성에 관한 고찰

물로 만든 하수인

{U}: 물로 만든 하수인은 턴종료까지 +1/-1을 받는다.{U}: 물로 만든 하수인은 턴종료까지 -1/+1을 받는다.

"Essa criatura tem uma perceptividade inata. Ela sabe quando emergir e quando desaparecer nas marés."— Jestus Dreya, Sobre os Elementos e a Eternidade

Servo da Água

{U}: Servo da Água recebe +1/-1 até o final do turno.{U}: Servo da Água recebe -1/+1 até o final do turno.

«Это существо обладает врожденным чутьем. Оно знает, когда подняться над поверхностью, а когда исчезнуть, как знают свой час приливы и отливы».— Джестус Дрейя, О стихии и вечности

Водный Слуга

{U}: Водный Слуга получает +1/-1 до конца хода.{U}: Водный Слуга получает -1/+1 до конца хода.

「这生物天生有着觉察力。他知道何时该从浪潮中现身，何时该隐身其间。」～杰特坠亚，《元素与永恒》

水仆役

{U}：水仆役得+1/-1直到回合结束。{U}：水仆役得-1/+1直到回合结束。

「這生物天生有著覺察力。牠知道何時該從浪潮中現身，何時該隱身其間。」～傑特墜亞，《元素與永恆》

水僕役

{U}：水僕役得+1/-1直到回合結束。{U}：水僕役得-1/+1直到回合結束。

Water Servant

{U}: Water Servant gets +1/-1 until end of turn.
{U}: Water Servant gets -1/+1 until end of turn.

Modern Masters 2015

Magic 2014

{U}: Water Servant gets +1/-1 until end of turn.{U}: Water Servant gets -1/+1 until end of turn.

Magic 2011

You can activate Water Servant’s second ability even if doing so would cause Water Servant’s power to be less than 0.