Bodenerschütternder Remasuri

Remasuri-Kreaturen, die du kontrollierst, verursachen Trampelschaden. (Falls ein Remasuri, den du kontrollierst, seinen Blockern genug Schaden zuweisen würde, um sie zu zerstören, kannst du ihn den Rest des Schadens dem verteidigenden Spieler oder Planeswalker zuweisen lassen.)

Fragmentado sacudidor

Las criaturas Fragmentado que controlas tienen la habilidad de arrollar. (Si una criatura Fragmentado que controlas fuera a asignar suficiente daño a sus bloqueadores como para destruirlos, puedes hacer que le asigne el resto del daño al jugador o planeswalker defensor.)

Slivoïde tembleterre

Les créatures Slivoïde que vous contrôlez ont le piétinement. (Si un slivoïde que vous contrôlez inflige suffisamment de blessures de combat à ses bloqueurs pour les détruire, vous pouvez faire qu'il inflige le reste de ses blessures au joueur ou au planeswalker défenseur.)

Tramutante Scuotiterra

Le creature Tramutante che controlli hanno travolgere. (Se un Tramutante che controlli sta per assegnare alle sue creature bloccanti danno sufficiente a distruggerle, puoi fargli assegnare il resto del suo danno al giocatore in difesa o a un planeswalker.)

鳴動スリヴァー

あなたがコントロールするスリヴァー・クリーチャーはトランプルを持つ。(あなたがコントロールするスリヴァー・クリーチャーが、自身をブロックしているすべてのクリーチャーを破壊するのに十分なダメージを割り振る場合、あなたはそれの残りのダメージを防御プレイヤーやプレインズウォーカーに割り振ってもよい。）

대지를 흔드는 슬리버

당신이 조종하는 슬리버 생물들은 돌진 능력을 가진다. (당신이 조종하는 슬리버가 자신을 방어하는 생물을 모두 파괴하기에 충분한 피해를 배정했다면, 나머지 피해는 수비플레이어나 플레인즈워커에게 배정할 수 있다.)

Fractius Treme-terra

As criaturas do tipo Fractius que você controla têm atropelar. (Se um Fractius que você controla for atribuir dano suficiente para destruir seus bloqueadores, você poderá fazer com que ele atribua o resto de seu dano ao planeswalker ou jogador defensor.)

Сотрясающая Землю Щепка

Существа-Щепки под вашим контролем имеют Пробивной удар. (Если Щепка под вашим контролем распределяет достаточно повреждений, чтобы уничтожить блокирующие ее существа, вы можете заставить ее распределить оставшиеся повреждения защищающемуся игроку или planeswalker-у.)

撼地裂片妖

由你操控的裂片妖生物具有践踏异能。（如果由你操控的某裂片妖将分配的伤害足以消灭所有阻挡它的生物，你可以将它所剩余数量的伤害分配给防御牌手或鹏洛客。）

由你操控的裂片妖生物具有踐踏異能。（如果由你操控的某裂片妖將分配的傷害足以消滅所有阻擋它的生物，你可以將它所剩餘數量的傷害分配給防禦玩家或鵬洛客。）

Groundshaker Sliver

Sliver creatures you control have trample. (A creature with trample can deal excess combat damage to the player or planeswalker it's attacking.)

Magic 2014

Sliver creatures you control have trample. (If a Sliver you control would assign enough damage to its blockers to destroy them, you may have it assign the rest of its damage to defending player or planeswalker.)

Abilities that Slivers grant, as well as power/toughness boosts, are cumulative. However, for some abilities, like flying, having more than one instance of the ability doesn’t provide any additional benefit.

If you change the creature type of a Sliver you control so it’s no longer a Sliver, it will no longer be affected by its own ability. Its ability will continue to affect other Sliver creatures you control.