Aussaugender Remasuri

Remasuri-Kreaturen, die du kontrollierst, haben Lebensverknüpfung. (Schaden, der von einer Remasuri-Kreatur zugefügt wird, die du kontrollierst, lässt dich ebenso viele Lebenspunkte dazuerhalten.)

Cuando la colmena debe alimentarse, cada apéndice se convierte en una boca adicional.

Fragmentado extractor

Las criaturas Fragmentado que controlas tienen la habilidad de vínculo vital. (El daño hecho por una criatura Fragmentado que controlas también hace que ganes esa misma cantidad de vidas.)

Quand l'essaim doit se nourrir, chaque appendice devient une bouche supplémentaire.

Slivoïde aspireur

Les créatures Slivoïde que vous contrôlez ont le lien de vie. (Les blessures infligées par une créature Slivoïde que vous contrôlez vous font aussi gagner autant de points de vie.)

Quando l'alveare deve nutrirsi, ogni appendice diventa una bocca in più.

Tramutante Sifone

Le creature Tramutante che controlli hanno legame vitale. (Il danno inflitto da una creatura Tramutante che controlli ti fa anche guadagnare altrettanti punti vita.)

巣が餌を必要とするときは、尖腕の一本一本が口となる。

吸管スリヴァー

あなたがコントロールするスリヴァー・クリーチャーは絆魂を持つ。（あなたがコントロールするスリヴァー・クリーチャーがダメージを与える場合、さらにあなたはその点数分のライフを得る。）

무리가 먹이를 먹을 때에는 모든 팔다리가 입이 된다.

흡수 슬리버

당신이 조종하는 슬리버 생물들은 생명연결 능력을 가진다. (이 생물들이 피해를 입히면, 이 생물들의 조종자는 그 피해만큼의 생명점을 얻는다.)

Quando a colônia precisa se alimentar, cada apêndice se torna uma boca extra.

Fractius Sifão

As criaturas do tipo Fractius que você controla têm vínculo com a vida. (O dano causado por uma criatura do tipo Fractius que você controla também faz com que você ganhe uma quantidade equivalente de pontos de vida.)

Когда улью пора кормиться, на каждом отростке открывается рот.

Опустошающая Щепка

Существа-Щепки под вашим контролем имеют Цепь жизни. (Повреждения, наносимые существом-Щепкой под вашим контролем, также заставляют вас получить такое же количество жизней.)

当母巢需要进食，每一个附肢都是一张嘴。

吸魂裂片妖

由你操控的裂片妖生物具有系命异能。（由你操控的裂片妖生物所造成的伤害会让你获得等量的生命。）

當母巢需要進食，每一個附肢都是一張嘴。

由你操控的裂片妖生物具有繫命異能。（由你操控的裂片妖生物所造成的傷害會讓你獲得等量的生命。）

Syphon Sliver

Sliver creatures you control have lifelink. (Damage dealt by a Sliver creature you control also causes you to gain that much life.)

The hive knows no fear or mercy, only hunger.

Commander Masters

Sliver creatures you control have lifelink.

Secret Lair Drop

Magic 2014

Abilities that Slivers grant, as well as power/toughness boosts, are cumulative. However, for some abilities, like flying, having more than one instance of the ability doesn’t provide any additional benefit.

If you change the creature type of a Sliver you control so it’s no longer a Sliver, it will no longer be affected by its own ability. Its ability will continue to affect other Sliver creatures you control.