Kitesailing is a way of life—and without practice, the end of it.

Lenkdrachen zu segeln ist eine Art zu leben, die ohne Übung schnell tödlich endet.

Lenkdrachensegler

Die ausgerüstete Kreatur erhält +1/+0 und Flugfähigkeit.
Ausrüsten {2} ({2}: Lege diese Karte an eine Kreatur deiner Wahl an, die du kontrollierst. Spiele Ausrüsten wie eine Hexerei.)

Volar en velacometa es un estilo de vida, y sin práctica, su final.

Velacometa

La criatura equipada obtiene +1/+0 y tiene la habilidad de volar.
Equipar {2}. ({2}: Anexa este equipo a la criatura objetivo que controlas. Activa la habilidad de equipar como un conjuro.)

Faire de la voile volante, c'est un style de vie — qui ne dure pas très longtemps sans entraînement.

Voile volante

La créature équipée gagne +1/+0 et a le vol.
Équipement {2} ({2} : Attachez à la créature ciblée que vous contrôlez. N'attachez l'équipement que lorsque vous pourriez lancer un rituel.)

Il velaliante è uno stile di vita. E, senza esperienza, anche la fine di essa.

Velaliante

La creatura equipaggiata prende +1/+0 e ha volare.
Equipaggiare {2} ({2}: Assegna a una creatura bersaglio che controlli. Equipaggia solo quando potresti lanciare una stregoneria.)

帆凧はある意味生き方だ――そして、練習抜きだと、死に方となる。

帆凧

装備しているクリーチャーは＋１/＋０の修整を受けるとともに飛行を持つ。
装備 {2} ({2}：あなたがコントロールするクリーチャー１体を対象とし、これをつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。）

연글라이딩은 삶의 방식이다. 연습이 없으면 끝이다.

연글라이더

장착된 생물은 +1/+0을 받고 비행 능력을 가진다.
장착 {2} ({2}: 당신이 조종하는 생물 한 개를 목표로 정한다. 그 생물에 이 장비를 부착한다. 당신이 집중마법을 발동할 수 있는 시기에만 이 능력을 활성화할 수 있다.)

O aerovelismo é um estilo de vida — e sem prática, o fim dela.

Aeroveleiro

A criatura equipada recebe +1/+0 e tem voar.
Equipar {2} ({2}: Anexe à criatura alvo que você controla. Equipe somente quando puder conjurar um feitiço.)

Кайтсейлинг — это образ жизни, а без тренировки — и ее конец.

Кайтсейл

Снаряженное существо получает +1/+0 и имеет Полет.
Снарядить {2} ({2}: прикрепите к целевому существу под вашим контролем. Снаряжайте только как волшебство.)

驾驭航筝是一种生活方式～没好好练过的话，则是一种结束方式。

航筝

佩带此武具的生物得+1/+0且具飞行异能。佩带{2}（{2}：装备在由你操控的目标生物上。佩带的时机视同法术。）

駕馭航箏是一種生活方式～沒好好練過的話，則是一種結束方式。

航箏

佩帶此武具的生物得+1/+0且具飛行異能。
佩帶{2}（{2}：裝備在由你操控的目標生物上。佩帶的時機視同巫術。）

Kitesail

Equipped creature gets +1/+0 and has flying.
Equip {2} ({2}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)