Nachhallen

Kopiere einen Spontanzauber oder eine Hexerei deiner Wahl. Du kannst neue Ziele für die Kopie bestimmen.

"No está mal, pero se me ocurren mejores usos que darle."

Reverberar

Copia el hechizo objetivo de instantáneo o de conjuro. Puedes elegir nuevos objetivos para la copia.

« Pas mal, mais il me vient à l'esprit une meilleure utilisation. »

Réverbérer

Copiez le sort d'éphémère ou de rituel ciblé. Vous pouvez choisir de nouvelles cibles pour cette copie.

"Non male, ma ho in mente qualcosa di meglio per questo."

Riverberare

Copia una magia istantaneo o stregoneria bersaglio. Puoi scegliere nuovi bersagli per la copia.

「悪くないけど、もっといい利用法が考えられるな。」

余韻

インスタント呪文１つかソーサリー呪文１つを対象とし、それをコピーする。あなたはそのコピーの新しい対象を選んでもよい。

"그것도 나쁘지는 않지만, 더 좋은 활용 방법이 있을 것 같은데."

반향

순간마법 또는 집중마법 주문 한 개를 목표로 정한다. 그 주문을 복사한다. 당신은 그 복사본의 목표를 새로 정할 수 있다.

"Nada mal, mas eu posso encontrar um uso melhor para isso."

Copie a mágica instantânea ou feitiço alvo. Você pode escolher novos alvos para a cópia.

«Неплохо, но я вижу этому лучшее применение».

Реверберация

Скопируйте целевое мгновенное заклинание или заклинание волшебства. Вы можете выбрать новые цели для этой копии.

「还不错，不过我可以为它想出更好的用处。」

令其回响

复制目标瞬间或法术咒语。你可以为该复制选择新的目标。

「還不錯，不過我可以為它想出更好的用處。」

令其回響

複製目標瞬間或巫術咒語。你可以為該複製品選擇新的目標。

Reverberate

Copy target instant or sorcery spell. You may choose new targets for the copy.

"That which was, will be. That which will be, was."
—Kairos Fateweaver

Warhammer 40,000 Commander

Magic 2013

For every action, there is a swifter and more violent reaction.

Magic 2012

"I'm not indecisive. I just don't like to limit my options."
—Maxti, pyromancer

Premium Deck Series: Fire and Lightning

If the copy says that it affects "you," it affects the controller of the copy, not the controller of the original spell. Similarly, if the copy says that it affects an "opponent," it affects an opponent of the copy's controller, not an opponent of the original spell's controller.

If the spell Reverberate copies has an X whose value was determined as it was cast (like Earthquake does), the copy has the same value of X.

If the spell Reverberate copies is modal (that is, it says "Choose one —" or the like), the copy will have the same mode. You can't choose a different one.

Reverberate can target (and copy) any instant or sorcery spell, not just one with targets. It doesn't matter who controls it.

The copy will have the same targets as the spell it's copying unless you choose new ones. You may change any number of the targets, including all of them or none of them. If, for one of the targets, you can't choose a new legal target, then it remains unchanged (even if the current target is illegal).

When Reverberate resolves, it creates a copy of a spell. You control the copy. That copy is created on the stack, so it's not "cast." Abilities that trigger when a player casts a spell won't trigger. The copy will then resolve like a normal spell, after players get a chance to cast spells and activate abilities.

You can't choose to pay any additional costs for the copy. However, effects based on any additional costs that were paid for the original spell are copied as though those same costs were paid for the copy too. For example, if a player sacrifices a 3/3 creature to cast Fling, and you copy it with Reverberate, the copy of Fling will also deal 3 damage to its target.