Gedankendieb-Schamane

Wenn der Gedankendieb-Schamane ins Spiel kommt, zeigt ein Gegner deiner Wahl die Karten auf seiner Hand offen vor. Du kannst eine Spontanzauber- oder Hexereikarte deiner Wahl darunter wirken, ohne ihre Manakosten zu bezahlen.

Nicol Bolas le da poder a quienes vayan a abusar más de ese don.

Chamán garra mental

Cuando el Chamán garra mental entre al campo de batalla, el oponente objetivo muestra su mano. Puedes lanzar una carta de instantáneo o de conjuro de allí sin pagar su coste de maná.

Nicol Bolas donne le pouvoir à ceux qui en abuseront le plus.

Shamane cérégriffe

Quand le Shamane cérégriffe arrive sur le champ de bataille, l'adversaire ciblé révèle sa main. Vous pouvez lancer une carte d'éphémère ou de rituel ciblée qui s'y trouve sans payer son coût de mana.

Nicol Bolas dà il potere a coloro che ne abuseranno il più possibile.

Sciamano Artigliamente

Quando lo Sciamano Artigliamente entra nel campo di battaglia, un avversario bersaglio rivela la sua mano. Puoi lanciare una carta istantaneo o stregoneria da quella mano senza pagare il suo costo di mana.

ニコル・ボーラスは、力を最も悪用する者に力を与える。

心爪のシャーマン

心爪のシャーマンが戦場に出たとき、対戦相手１人を対象とする。そのプレイヤーは、自分の手札を公開する。あなたはその中にあるインスタント・カード１枚かソーサリー・カード１枚を、マナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。

니콜 볼라스는 힘을 제일 무책임하게 사용할 자에게만 힘을 준다.

정신을 할퀴는 주술사

정신을 할퀴는 주술사가 전장에 들어올 때, 상대 한 명을 목표로 정한다. 그 플레이어는 자신의 손을 공개한다. 당신은 그 손에 있는 순간마법이나 집중마법 카드 한 장을 마나비용을 지불하지 않고 발동할 수 있다.

Nicol Bolas concede poder àqueles que irão abusar mais do mesmo.

Xamã da Garra Mental

Quando Xamã da Garra Mental entra no campo de batalha, o oponente alvo revela sua própria mão. Você pode conjurar um card de mágica instantânea ou de feitiço da mão dele sem pagar seu custo de mana.

Никол Болас наделяет властью тех, кто будет злоупотреблять ею больше других.

Шаман Цепкого Разума

Когда Шаман Цепкого Разума выходит на поле битвы, целевой оппонент показывает свою руку. Вы можете разыграть из нее карту мгновенного заклинания или волшебства без уплаты ее мана-стоимости.

尼可波拉斯把力量赋予最能滥用者。

灵创祭师

当灵创祭师进战场时，目标对手展示其手牌。你可以施放其中的一张瞬间或法术牌，且不需支付其法术力费用。

尼可波拉斯把力量賦予最能濫用者。

靈創祭師

當靈創祭師進戰場時，目標對手展示其手牌。你可以施放其中的一張瞬間或巫術牌，且不需支付其魔法力費用。

Mindclaw Shaman

When this creature enters, target opponent reveals their hand. You may cast an instant or sorcery spell from among those cards without paying its mana cost.

Magic 2013

When Mindclaw Shaman enters the battlefield, target opponent reveals his or her hand. You may cast an instant or sorcery card from it without paying its mana cost.

Any player can respond to Mindclaw Shaman’s triggered ability. However, once that ability starts resolving and the target opponent reveals their hand, players can’t respond until after the ability finishes resolving. For example, the opponent can’t cast the instant or sorcery card you choose to cast in order to stop you from casting it.

If the card has X in its mana cost, you must choose 0 as its value.

If you can’t cast any instant or sorcery card (perhaps because there are no legal targets available) or if you choose not to cast one, then Mindclaw Shaman’s ability finishes resolving and the game moves on.

If you cast a card “without paying its mana cost,” you can’t pay any alternative costs. You can pay additional costs such as kicker costs. If the card has mandatory additional costs, you must pay those.

The card goes to its owner’s graveyard after it resolves (or otherwise leaves the stack), not yours.

You cast the card from the opponent’s hand immediately. Ignore timing restrictions based on the card’s type. Other timing restrictions, such as “Cast [this card] only during combat,” must be followed.