The flame of anger is hard to douse once lit.

Die Flammen der Wut sind schwer zu löschen, sobald sie sich erst einmal entzündet haben.

Zeichen der Meuterei

Übernimm die Kontrolle über eine Kreatur deiner Wahl bis zum Ende des Zuges. Lege eine +1/+1-Marke auf sie und enttappe sie. Diese Kreatur erhält Eile bis zum Ende des Zuges. (Sie kann in diesem Zug angreifen und {T}.)

Las llamas de la ira son difíciles de apagar una vez encendidas.

Marca de sedición

Gana el control de la criatura objetivo hasta el final del turno. Pon un contador +1/+1 sobre ella y enderézala. Esa criatura gana la habilidad de prisa hasta el final del turno. (Puede atacar y {T} este turno.)

La flamme de la colère est difficile à étouffer une fois allumée.

Marque de mutinerie

Acquérez le contrôle de la créature ciblée jusqu'à la fin du tour. Mettez un marqueur +1/+1 sur elle et dégagez-la. Cette créature acquiert la célérité jusqu'à la fin du tour. (Elle peut attaquer et {T} ce tour-ci.)

La fiamma dell'ira è difficile da spegnere una volta accesa.

Marchio dell'Ammutinamento

Prendi il controllo di una creatura bersaglio fino alla fine del turno. Metti un segnalino +1/+1 su di essa e STAPpala. Quella creatura ha rapidità fino alla fine del turno. (Può attaccare e {T} in questo turno.)

怒りの炎は、一度火がついたら簡単には消せない。

反逆の印

クリーチャー１体を対象とし、ターン終了時までそれのコントロールを得る。それの上に＋１/＋１カウンターを１個置き、それをアンタップする。そのクリーチャーはターン終了時まで速攻を得る。（このターン、それは攻撃したり{T}したりできる。）

불붙은 분노는 쉽게 꺼지지 않는다.

반란의 표식

생물 한 개를 목표로 정한다. 턴종료까지 그 생물의 조종권을 얻는다. 그 생물에 +1/+1 카운터 한 개를 올려놓은 후 언탭한다. 그 생물은 턴종료까지 신속 능력을 얻는다. (그 생물은 이 턴에 공격하거나 {T}할 수 있다.)

A chama do ódio é difícil de apagar depois de acesa.

Marca de Rebelião

Ganhe o controle da criatura alvo até o final do turno. Coloque um marcador +1/+1 sobre ela e desvire-a. Aquela criatura ganha ímpeto até o final do turno. (Ela pode atacar e {T} neste turno.)

Однажды распаленный огонь гнева тяжело потушить.

Знак Бунта

Получите контроль над целевым существом до конца хода. Положите на него один жетон +1/+1 и разверните его. То существо получает Ускорение до конца хода. (Оно может атаковать и {T} в этом ходу.)

愤怒火焰一旦燃起便难以浇熄。

反乱印记

获得目标生物的操控权直到回合结束。在上面放置一个+1/+1指示物并重置它。该生物获得敏捷异能直到回合结束。（它此回合便能攻击与{T}。）

憤怒火焰一旦燃起便難以澆熄。

反亂印記

獲得目標生物的操控權直到回合結束。在上面放置一個+1/+1指示物並重置它。該生物獲得敏捷異能直到回合結束。（它此回合便能攻擊與{T}。）

Mark of Mutiny

Gain control of target creature until end of turn. Put a +1/+1 counter on it and untap it. That creature gains haste until end of turn. (It can attack and {T} this turn.)

The List

Iconic Masters

Gain control of target creature until end of turn. Put a +1/+1 counter on it and untap it. That creature gains haste until end of turn.

Planechase Anthology

Magic 2013

Planechase 2012

Mark of Mutiny can target any creature, even one that you already control or that is already untapped.

The +1/+1 counter remains on the creature after the control-changing effect ends.