"Any oaf can conquer a kingdom. It takes true power to conquer time."
—Shai Fusan, archmage

„Jeder Trampel kann ein Königreich erobern. Doch man braucht echte Macht, um die Zeit zu kontrollieren." —Shai Fusan, Erzmagier

Zeitumkehr

Jeder Spieler mischt die Karten auf seiner Hand und in seinen Friedhof in seine Bibliothek und zieht dann sieben Karten. Schicke die Zeitumkehr ins Exil.

"Cualquier simplón puede conquistar un reino. Hace falta verdadero poder para conquistar el tiempo." —Shai Fusan, archimaga

Revertir el tiempo

Cada jugador baraja su mano y cementerio en su biblioteca, luego roba siete cartas. Exilia Revertir el tiempo.

« N'importe quel rustre peut conquérir un royaume. Mais il faut avoir un véritable pouvoir pour conquérir le temps. » —Shai Fusan, archimage

Inversion temporelle

Chaque joueur mélange sa main et son cimetière avec sa bibliothèque et pioche ensuite sept cartes. Exilez l'Inversion temporelle.

"Qualsiasi gonzo può conquistare un regno. Ma ci vuole vero potere per conquistare il tempo." —Shai Fusan, arcimaga

Inversione Temporale

Ogni giocatore rimescola la propria mano e il proprio cimitero nel proprio grimorio, poi pesca sette carte. Esilia l'Inversione Temporale.

「どんな間抜けでも王国を征服することはできる。 時間を征服するには真の力が必要だ。」 ――大魔導師シャイ・フサン

時の逆転

各プレイヤーは、自分の手札と墓地を自分のライブラリーに加えて切り直し、その後カードを７枚引く。 時の逆転を追放する。

"멍청이라도 왕국을 정복할 수는 있지. 시간을 정복하는 자야 말로 진정한 힘을 가진 자다."—대마법사 샤이 후산

시간 역전

각 플레이어는 각자의 손과 무덤을 각자의 서고에 섞어 넣고 나서, 카드 일곱 장씩을 뽑는다. 시간 역전을 추방한다.

"Qualquer tonto conquista um reino. Mas para conquistar o tempo, é necessário um poder verdadeiro." — Shai Fusan, arquimago

Reversão Temporal

Cada jogador embaralha a própria mão e cemitério em seu próprio grimório e depois compra sete cards. Exile Reversão Temporal.

«Любой болван может завоевать королевство. А вот чтобы покорить время, требуется настоящая сила». — Шай Фусан, архимаг

Поворот Времени

Каждый игрок втасовывает свои руку и кладбище в свою библиотеку, затем берет семь карт. Изгоните Поворот Времени.

「再蠢的人都能征服个王国。 而要有真正的力量才能征服时间。」 ～大法师赛福桑

时间逆转

每位牌手将其手牌与坟墓场洗入其牌库，然后各抓七张牌。 放逐时间逆转。

「再蠢的人都能征服個王國。 而要有真正的力量才能征服時間。」 ～大法師賽福桑

時間逆轉

每位玩家將其手牌與墳墓場洗入其牌庫，然後各抽七張牌。 放逐時間逆轉。

Time Reversal

Each player shuffles their hand and graveyard into their library, then draws seven cards. Exile Time Reversal.

Secret Lair Drop

Magic 2012

Each player shuffles his or her hand and graveyard into his or her library, then draws seven cards. Exile Time Reversal.

"Optimists see the world as they wish it to be. Pessimists see the world as it is. Must these roles be mutually exclusive?"
—Evo Ragus