The gods are not always kind, but they do have a soft spot for plucky underdogs.

Die Götter sind nicht immer freundlich, aber sie haben oft ein Herz für mutige Außenseiter.

Rechtzeitige Verstärkungen

Falls du weniger Lebenspunkte als ein Gegner hast, erhältst du 6 Lebenspunkte dazu. Falls du weniger Kreaturen als ein Gegner kontrollierst, bringe drei 1/1 weiße Soldat-Kreaturenspielsteine ins Spiel.

Los dioses no son siempre gentiles, pero tienen cierta predilección por los pequeños desvalidos.

Refuerzos oportunos

Si tienes menos vidas que un oponente, ganas 6 vidas. Si controlas menos criaturas que un oponente, pon en el campo de batalla tres fichas de criatura Soldado blancas 1/1.

Les dieux ne sont pas toujours bons, mais ils ont un faible pour les marginaux courageux.

Renforts qui tombent à pic

Si vous avez moins de points de vie qu'un adversaire, vous gagnez 6 points de vie. Si vous contrôlez moins de créatures qu'un adversaire, mettez sur le champ de bataille trois jetons de créature 1/1 blanche Soldat.

Gli dei non sono sempre gentili, ma hanno un debole per gli oppressi che hanno fegato.

Rinforzi Tempestivi

Se hai meno punti vita di un avversario, guadagni 6 punti vita. Se controlli meno creature di un avversario, metti sul campo di battaglia tre pedine creatura Soldato 1/1 bianche.

神は常に親切ではないが、勇気ある敗残兵に対しては目をかけることもある。

機を見た援軍

あなたのライフの点数がいずれかの対戦相手よりも低い場合、あなたは６点のライフを得る。 あなたがコントロールしているクリーチャーの総数がいずれかの対戦相手よりも少ない場合、白の１/１の兵士・クリーチャー・トークンを３体戦場に出す。

신들은 항상 친절하지는 않지만, 용감한 약자에게는 꽤 약한 면이 있다.

적시 원군

당신이 어느 한 상대보다 적은 생명점을 가진다면, 당신은 생명 6점을 얻는다. 당신이 어느 한 상대보다 적은 생물을 조종한다면, 1/1 백색 병사 생물 토큰 세 개를 전장에 놓는다.

Os deuses não são sempre gentis, mas têm um fraco pelos oprimidos corajosos.

Reforços Providenciais

Se você tem menos pontos de vida do que um oponente, você ganha 6 pontos de vida. Se você controlar menos criaturas do que um oponente, coloque no campo de batalha três fichas de criatura brancas 1/1 do tipo Soldado.

Боги не всегда великодушны, но они питают особую слабость к отважным неудачникам.

Своевременное Подкрепление

Если у вас меньше жизней, чем у оппонента, вы получаете 6 жизней. Если вы контролируете меньше существ, чем оппонент, положите на поле битвы три фишки существа 1/1 белый Солдат.

神明并不总是仁慈，但他们对勇敢的手下经常会心软。

及时增援

如果你的生命少于某位对手，你获得6点生命。 如果由你操控的生物数量少于某位对手，将三个1/1白色士兵衍生生物放置进场。

神明並不總是仁慈，但他們對勇敢的手下經常會心軟。

及時增援

如果你的生命少於某位對手，你獲得6點生命。 如果由你操控的生物數量少於某位對手，將三個1/1白色士兵衍生生物放置進場。

Timely Reinforcements

If you have less life than an opponent, you gain 6 life. If you control fewer creatures than an opponent, create three 1/1 white Soldier creature tokens.

Historic Anthology 3

The List

Magic 2012

If you have less life than an opponent, you gain 6 life. If you control fewer creatures than an opponent, put three 1/1 white Soldier creature tokens onto the battlefield.

In a Two-Headed Giant game, you’ll compare your team’s life total with the opposing team’s life total. You’ll then compare the number of creatures you control (ignoring creatures your teammate controls) to the number of creatures each opponent controls separately.

In a multiplayer game, you consider each opponent. If you have less life than one of your opponents and fewer creatures than one of your opponents (although this may be a different opponent), you’ll get both bonuses.

You compare life totals with each of your opponents when Timely Reinforcements resolves. At that time, if you have less life than an opponent, you’ll gain 6 life. Similarly, you compare the number of creatures you control with the number of creatures each opponent controls when Timely Reinforcements resolves.