A dozen fighting for each other are worth a thousand fighting for themselves.

Ein Dutzend, das gemeinsam kämpft, ist soviel wert wie tausend, die für sich kämpfen.

Versprechen des Wächters

Weiße Kreaturen, die du kontrollierst, erhalten +2/+2 bis zum Ende des Zuges.

Una docena peleando por los suyos vale lo que un millar peleando por ellos mismos.

Promesa de los guardianes

Las criaturas blancas que controlas obtienen +2/+2 hasta el final del turno.

Une dizaine d'hommes combattant côte à côte vaut largement mille hommes combattant chacun pour soi.

Promesse des gardiens

Les créatures blanches que vous contrôlez gagnent +2/+2 jusqu'à la fin du tour.

Una dozzina di soldati che combattono l'uno per l'altro vale come mille che combattono solo per se stessi.

Promessa dei Guardiani

Le creature bianche che controlli prendono +2/+2 fino alla fine del turno.

互いのために戦う十人は、己のためのみに戦う千人と同じ価値がある。

護衛の誓約

あなたがコントロールする白のクリーチャーは、ターン終了時まで＋２/＋２の修整を受ける。

서로를 위해 싸우는 열 명은 자신만을 위해 싸우는 천 명과 맞먹는다.

수호자들의 다짐

당신이 조종하는 모든 백색 생물은 턴종료까지 +2/+2를 받는다.

Uma dúzia lutando uns pelos outros equivale a mil lutando por si mesmos.

Promessa dos Guardiões

As criaturas brancas que você controla recebem +2/+2 até o final do turno.

Десяток воинов, сражающихся друг за друга, стоит тысячи, сражающихся сами за себя.

Обет Хранителей

Белые существа под вашим контролем получают +2/+2 до конца хода.

同心协力打个十几回，要比单独作战几千次更加有用。

守护誓言

由你操控的白色生物得+2/+2直到回合结束。

同心協力打個十幾回，要比單獨作戰幾千次更加有用。

守護誓言

由你操控的白色生物得+2/+2直到回合結束。

Guardians' Pledge

White creatures you control get +2/+2 until end of turn.

Magic 2012

Guardians' Pledge only gives a bonus to white creatures you control when it resolves. Creatures that enter later in the turn and nonwhite creatures that become white later in the turn will not get the bonus.

If a white creature that gets the bonus stops being white later in the turn, it will continue to get +2/+2 until end of turn.