Zepter der Kaiserreiche

{T}: Das Zepter der Kaiserreiche fügt einem Spieler deiner Wahl 1 Schadenspunkt zu. Es fügt diesem Spieler stattdessen 3 Schadenspunkte zu, falls du Artefakte namens Krone der Kaiserreiche und Thron der Kaiserreiche kontrollierst.

"Con este cetro, derrota a tus enemigos." —Inscripción en el cetro

Cetro de los imperios

{T}: El Cetro de los imperios hace 1 punto de daño al jugador objetivo. En vez de eso, le hace 3 puntos de daño a ese jugador si controlas artefactos llamados Corona de los imperios y Trono de los imperios.

« Avec ce sceptre, écrase tes ennemis. » —Inscription du sceptre

Sceptre d'empires

{T} : Le Sceptre d'empires inflige 1 blessure au joueur ciblé. Il inflige 3 blessures à ce joueur à la place si vous contrôlez des artefacts appelés Couronne d'empires et Trône d'empires.

"Con questo scettro, punisci i tuoi nemici." —Iscrizione sullo scettro

Scettro degli Imperi

{T}: Lo Scettro degli Imperi infligge 1 danno a un giocatore bersaglio. Infligge invece 3 danni a quel giocatore se controlli degli artefatti chiamati Corona degli Imperi e Trono degli Imperi.

「この王笏あらば、お前の敵は撃退さる。」 ――王笏の銘文

帝国の王笏

{T}：プレイヤー１人を対象とする。帝国の王笏はそのプレイヤーに１点のダメージを与える。 あなたが「帝国の王冠」という名前のアーティファクトと「帝国の玉座」という名前のアーティファクトをコントロールしている場合、代わりにそれはそのプレイヤーに３点のダメージを与える。

"이 왕홀을 가지고 적들을 섬멸할지어다."—왕홀조문

제국의 왕홀

{T}: 플레이어 한 명을 목표로 정한다. 제국의 왕홀은 그 플레이어에게 피해 1점을 입힌다. 당신이 제국의 왕관이라 명명된 마법물체와 제국의 왕좌라 명명된 마법물체를 조종한다면, 제국의 왕홀은 그 대신에 그 플레이어에게 피해 3점을 입힌다.

"Com este cetro, golpeie seus inimigos." — Inscrição do cetro

Cetro dos Impérios

{T}: Cetro dos Impérios causa 1 ponto de dano ao jogador alvo. Se você controlar artefatos com os nomes Coroa dos Impérios e Trono dos Impérios, em vez disso, ele causará 3 pontos de dano àquele jogador.

«Этим скипетром сокруши своих врагов». — надпись на скипетре

Скипетр Империй

{T}: Скипетр Империй наносит 1 повреждение целевому игроку. Вместо этого, он наносит 3 повреждения тому игроку, если вы контролируете артефакты с именами Корона Империй и Престол Империй.

「此杖助你扫荡仇敌。」 ～权杖铭文

帝国权杖

{T}：帝国权杖对目标牌手造成1点伤害。 如果你操控名称为帝国冠冕以及帝国王座的神器，则改为它对该牌手造成3点伤害。

「此杖助你掃蕩仇敵。」 ～權杖銘文

帝國權杖

{T}：帝國權杖對目標玩家造成1點傷害。 如果你操控名稱為帝國冠冕以及帝國王座的神器，則改為它對該玩家造成3點傷害。

Scepter of Empires

{T}: Scepter of Empires deals 1 damage to target player or planeswalker. It deals 3 damage instead if you control artifacts named Crown of Empires and Throne of Empires.

Magic 2012

{T}: Scepter of Empires deals 1 damage to target player. It deals 3 damage to that player instead if you control artifacts named Crown of Empires and Throne of Empires.

If any of the named cards stops being an artifact, it won’t be considered by these abilities.

Whether or not you control the correct artifacts is determined when the ability resolves.