When wielded by a true believer, it matters little whether the sword is a relic or a replica.

Wenn es von einem echten Gläubigen geführt wird, ist es egal, ob es ein Original oder eine Nachbildung ist.

Schwert der Rache

Die ausgerüstete Kreatur erhält +2/+0, Erstschlag, Wachsamkeit, Eile und verursacht Trampelschaden.
Ausrüsten {3} ({3}: Lege diese Karte an eine Kreatur deiner Wahl an, die du kontrollierst. Spiele Ausrüsten wie eine Hexerei.)

Cuando es esgrimida por un creyente, poco importa si la espada es una reliquia o una réplica.

Espada de la venganza

La criatura equipada obtiene +2/+0 y tiene las habilidades de dañar primero, vigilancia, arrollar y prisa.
Equipar {3}. ({3}: Anexa este equipo a la criatura objetivo que controles. Juega la habilidad de equipar como un conjuro.)

Tant qu'elle est brandie par un vrai croyant, peu importe que l'épée soit une relique ou une réplique.

Épée de la vengeance

La créature équipée gagne +2/+0 et elle a l'initiative, la vigilance, le piétinement et la célérité.
Équipement {3} ({3} : Attachez à la créature ciblée que vous contrôlez. N'attachez l'équipement que lorsque vous pourriez lancer un rituel.)

Quando impugnata da un vero credente, poco importa se la spada è una reliquia o una replica.

Spada della Vendetta

La creatura equipaggiata prende +2/+0 e ha attacco improvviso, cautela, travolgere e rapidità.
Equipaggiare {3} ({3}: Assegna a una creatura bersaglio che controlli. Equipaggia solo quando potresti lanciare una stregoneria.)

献身的な信者が構えれば、その剣が神器か紛い物かは些細な問題になる。

執念の剣

装備しているクリーチャーは、＋２/＋０の修整を受けるとともに先制攻撃と警戒とトランプルと速攻を持つ。
装備 {3} ({3}：あなたがコントロールするクリーチャー１体を対象とし、これをつける。 装備はソーサリーとしてのみ行う。）

Quando empunhada por alguém que crê verdadeiramente, não importa se a espada é uma relíquia ou uma réplica.

Espada da Vingança

A criatura equipada recebe +2/+0 e tem iniciativa, vigilância, atropelar e ímpeto.
Equipar {3} ({3}: Anexe à criatura alvo que você controla. Equipe somente quando puder jogar um feitiço.)

В руках правоверного не имеет значения, является ли меч подлинной реликвией или искусной подделкой.

Меч Возмездия

Снаряженное существо получает +2/+0 и имеет Первый удар, Бдительность, Пробивной удар и Ускорение.
Снарядить {3} ({3}: прикрепите к целевому существу под вашим контролем. Снаряжайте только как волшебство.)

只要握在真信者手上，这把剑是古物还是摹制品都不重要。

复仇剑

佩带此武具的生物得+2/+0并具有先攻，警戒，践踏，及敏捷异能。
佩带{3} （{3}：装备在目标由你操控的生物上； 佩带的时机视同法术。）

只要握在真信者手上，這把劍是古物還是摹製品都不重要。

復仇劍

佩帶此武具的生物得+2/+0並具有先攻，警戒，踐踏，及敏捷異能。
佩帶{3} （{3}：裝備在目標由你操控的生物上； 佩帶的時機視同巫術。）

Sword of Vengeance

Equipped creature gets +2/+0 and has first strike, vigilance, trample, and haste.
Equip {3}

Bloomburrow

Equipped creature gets +2/+0 and has first strike, vigilance, trample, and haste.
Equip {3} ({3}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)