Anywhere else, colossal. In the forests of Yavimaya, commonplace.

Überall sonst wäre er kolossal. In den Wäldern von Yavimaya ist er nichts Besonderes.

Yavimayawurm

Verursacht Trampelschaden (Falls diese Kreatur ihren Blockern genug Schaden zuweisen würde, um sie zu zerstören, kannst du sie den Rest des Schadens dem verteidigenden Spieler oder Planeswalker zuweisen lassen.)

En cualquier otro lado, colosal. En los bosques de Yavimaya, parte del paisaje.

Sierpe de Yavimaya

Arrolla. (Si esta criatura fuera a asignar suficiente daño a sus bloqueadores como para destruirlos, puedes hacer que le asigne el resto del daño al jugador o planeswalker defensor.)

N'importe où, elle serait colossale. Dans les forêts de la Yavimaya, personne ne la remarque.

Guivre de la Yavimaya

Piétinement (Si cette créature attribue suffisamment de blessures de combat à ses bloqueurs pour les détruire, vous pouvez faire qu'elle attribue le reste de ses blessures au joueur ou au planeswalker défenseur.)

In qualsiasi altro posto, colossale. Nelle foreste di Yavimaya, normale.

Wurm di Yavimaya

Travolgere (Se questa creatura sta per assegnare alle sue creature bloccanti danno sufficiente a distruggerle, puoi farle assegnare il resto del suo danno al giocatore in difesa o a un planeswalker.)

他の場所なら巨大。 ヤヴィマヤの森では当たり前。

ヤヴィマヤのワーム

トランプル （このクリーチャーが、自身をブロックしているすべてのクリーチャーを破壊するのに十分なダメージを割り振る場合、あなたはそれの残りのダメージを防御プレイヤーかプレインズウォーカーに割り振ってもよい。）

Em qualquer outro lugar, colossal. Nas florestas de Yavimaya, ordinário.

Vorme de Yavimaya

Atropelar (Se esta criatura fosse atribuir dano suficiente para destruir seus bloqueadores, você pode fazer com que ela atribua o resto de seu dano ao planeswalker ou jogador defensor.)

В любом другом месте — гигантская тварь. В лесах же Явимайи — вполне заурядное животное.

Явимайский Вурм

Пробивной удар (Если это существо распределяет достаточно повреждений, чтобы уничтожить блокирующие его существа, вы можете заставить его распределить оставшиеся повреждения защищающемуся игроку или planeswalker-у.)

在其他地方，是巨大无比。 在亚维玛雅树林，算平凡无奇。

亚维玛雅亚龙

践踏 （如果此生物将分配的伤害足以消灭所有阻挡它的生物，你可以将它所剩余数量的伤害分配给防御牌手或鹏洛客。）

在其他地方，是巨大無比。 在亞維瑪雅樹林，算平凡無奇。

亞維瑪雅亞龍

踐踏 （如果此生物將分配的傷害足以消滅所有阻擋它的生物，你可以將它所剩餘數量的傷害分配給防禦玩家或鵬洛客。）

Yavimaya Wurm

Trample (This creature can deal excess combat damage to the player or planeswalker it's attacking.)

Magic 2011

Trample (If this creature would assign enough damage to its blockers to destroy them, you may have it assign the rest of its damage to defending player or planeswalker.)

When the gorilla playfully grabbed the wurm's tail, the wurm doubled back and playfully ate the gorilla's head.