"A single drop of blood draws their attention, then they strip your bones clean before you have time to die."
—Jamias, hermit of Telfer Peak

„Ein einzelner Blutstropfen lockt sie schon an, und sie nagen schneller an deinen Knochen, als du Zeit zum Sterben hast."
—Jamias, Eremit vom Telfergipfel

Blutrünstiger Goblin

Der Blutrünstige Goblin kann nicht angreifen, falls nicht einem Gegner in diesem Zug Schaden zugefügt wurde.

"Un sola gota de sangre llama su atención, luego limpian tus huesos antes de que te dé tiempo a morir."
—Jamías, ermitaño de Cumbre Telfer

Trasgo sanguinario

El Trasgo sanguinario no puede atacar a menos que un oponente haya recibido daño este turno.

« Une seule goutte de sang suffit à attirer leur attention et ils rongent vos os sans même vous laisser le temps de mourir. »
—Jamias, ermite du Pic de Telfer

Gobelin sanguinaire

Le Gobelin sanguinaire ne peut pas attaquer à moins qu'un adversaire n'ait subi des blessures ce tour-ci.

"Una sola goccia di sangue attira la loro attenzione, poi ti ripuliscono le ossa prima che tu riesca a morire."
—Jamias, eremita del Picco Telfer

Goblin Assetato di Sangue

Il Goblin Assetato di Sangue non può attaccare a meno che a un avversario non sia stato inflitto danno in questo turno.

「血の一滴ですら奴等の気を引き、死すら迎えぬ間に骨までしゃぶりつくされるだろう。」
――テルファー峰の隠者、ジャマイアス

血に狂うゴブリン

血に狂うゴブリンは、このターン、いずれかの対戦相手にダメージが与えられていないかぎり攻撃できない。

"Basta uma gota de sangue para atrair sua atenção, depois eles desnudam seus ossos antes mesmo que você tenha tempo de morrer."
— Jamias, eremita do Pico de Telfer

Goblin Sedento de Sangue

Goblin Sedento de Sangue não pode atacar a menos que um oponente tenha sofrido dano neste turno.

«Одной-единственной капли крови достаточно, чтобы привлечь их внимание: они растерзают вас на куски еще до того, как вы успеете умереть».
— Джамиас, отшельник с пика Телфер

Помешанный на Крови Гоблин

Помешанный на Крови Гоблин не может атаковать, если оппонент не получил повреждений в этом ходу.

「一滴鲜血就能引起他们注意，而在你有时间死掉之前，他们早把你的骨架拆散。」
～索道峰隐者贾米斯

血狂鬼怪

除非任一对手本回合已受到伤害，否则血狂鬼怪不能攻击。

「一滴鮮血就能引起他們注意，而在你有時間死掉之前，他們早把你的骨架拆散。」
～索道峰隱者賈米斯

除非任一對手本回合已受到傷害，否則血狂鬼怪不能攻擊。

Bloodcrazed Goblin

This creature can't attack unless an opponent has been dealt damage this turn.

Magic 2011

Bloodcrazed Goblin can't attack unless an opponent has been dealt damage this turn.

Bloodcrazed Goblin’s ability checks only whether damage was dealt to an opponent. It doesn’t care whether that opponent also gained life. For example, if an opponent was dealt 4 damage and gained 6 life during the turn, that player will have a higher life total than they started the turn with — but Goblin Berserker will still be able to attack.

For Bloodcrazed Goblin to be able to attack, an opponent must have been dealt damage that turn before the declare attackers step begins. The damage must have been noncombat damage of some sort, or it was combat damage and an additional combat phase has been created.

If Bloodcrazed Goblin attacks, it doesn’t have to attack the opponent who was dealt damage. It can attack a planeswalker. In a multiplayer game, it can attack a different opponent.

If damage would have been dealt to an opponent but it was all prevented, redirected, or otherwise replaced, Bloodcrazed Goblin won’t be able to attack.

It doesn’t matter how an opponent was dealt damage, or even who controlled the source of the damage.