Nekrotische Seuche

Kreaturenverzauberung
Die verzauberte Kreatur hat „Opfere zu Beginn deines Versorgungssegments diese Kreatur".
Wenn die verzauberte Kreatur auf einen Friedhof gelegt wird, bestimmt ihr Beherrscher eine Kreatur, die einer seiner Gegner kontrolliert. Bringe die Nekrotische Seuche an diese Kreatur angelegt aus dem Friedhof ihres Besitzers ins Spiel zurück.

Plaga necrótica

Encantar criatura.
La criatura encantada tiene "Al comienzo de tu mantenimiento, sacrifica esta criatura".
Cuando la criatura encantada vaya a un cementerio, su controlador elige la criatura objetivo que controla un oponente. Regresa la Plaga necrótica del cementerio de su propietario al campo de batalla anexada a esa criatura.

Peste nécrotique

Enchanter : créature
La créature enchantée a « Au début de votre entretien, sacrifiez cette créature. »
Quand la créature enchantée est mise dans un cimetière, son contrôleur choisit une créature ciblée qu'un de ses adversaires contrôle. Renvoyez la Peste nécrotique sur le champ de bataille depuis le cimetière de son propriétaire, attachée à cette créature.

Pestilenza Necrotica

Incanta creatura
La creatura incantata ha "All'inizio del tuo mantenimento, sacrifica questa creatura".
Quando la creatura incantata viene messa in un cimitero, il suo controllore sceglie una creatura bersaglio controllata da uno dei suoi avversari. Rimetti sul campo di battaglia dal cimitero del suo proprietario la Pestilenza Necrotica assegnata a quella creatura.

壊死の疫病

エンチャント（クリーチャー）
エンチャントされているクリーチャーは「あなたのアップキープの開始時に、このクリーチャーを生け贄に捧げる。」を持つ。
エンチャントされているクリーチャーがいずれかの墓地に置かれたとき、それのコントローラーは自分の対戦相手のうちいずれかがコントロールするクリーチャー１体を対象とする。 壊死の疫病を、オーナーの墓地からそのクリーチャーにつけられた状態で戦場に戻す。

Praga Necrótica

Encantar criatura
A criatura encantada tem "No início de sua manutenção, sacrifique esta criatura."
Quando a criatura encantada é colocada num cemitério, seu controlador escolhe uma criatura alvo que um de seus oponentes controla. Devolva Praga Necrótica do cemitério de seu dono para o campo de batalha anexado àquela criatura.

Некротическая Чума

Зачаровать существо
Зачарованное существо имеет способность «В начале вашего шага поддержки пожертвуйте это существо».
Когда зачарованное существо попадает на кладбище, контролировавший его игрок выбирает целевое существо под контролем одного из своих оппонентов. Верните Некротическую Чуму из кладбища ее владельца на поле битвы прикрепленной к тому существу.

溃疽疫病

结附于生物
所结附的生物具有「在你的维持开始时，牺牲此生物。」
当所结附的生物置入坟墓场时，其操控者选择目标由其某位对手所操控的生物。 将溃疽疫病从其拥有者的坟墓场移回战场，并结附于该生物上。

潰疽疫病

結附於生物
所結附的生物具有「在你的維持開始時，犧牲此生物。」
當所結附的生物置入墳墓場時，其操控者選擇目標由其某位對手所操控的生物。 將潰疽疫病從其擁有者的墳墓場移回戰場，並結附於該生物上。

Necrotic Plague

Enchant creature
Enchanted creature has "At the beginning of your upkeep, sacrifice this creature."
When enchanted creature dies, its controller chooses target creature one of their opponents controls. Return Necrotic Plague from its owner's graveyard to the battlefield attached to that creature.

Magic 2011

Enchant creature
Enchanted creature has "At the beginning of your upkeep, sacrifice this creature."
When enchanted creature is put into a graveyard, its controller chooses target creature one of his or her opponents controls. Return Necrotic Plague from its owner's graveyard to the battlefield attached to that creature.

If no legal target can be chosen for Necrotic Plague’s last ability, it just remains in its owner’s graveyard. Similarly, if the targeted creature becomes an illegal target by the time the ability resolves, the ability doesn’t resolve and Necrotic Plague remains in its owner’s graveyard.

Necrotic Plague grants the sacrifice ability to the creature it’s enchanting. That means it triggers at the beginning of the upkeep of the creature’s controller (not necessarily Necrotic Plague’s controller).

Necrotic Plague’s last ability triggers when the enchanted creature is put into a graveyard for any reason, not just when it’s sacrificed due to the ability it grants to that creature. It triggers if it and the creature it’s enchanting are both put into the graveyard at the same time, or if the creature it’s enchanting is put into the graveyard but Necrotic Plague isn’t. (In the second case, Necrotic Plague is then put into the graveyard as a state-based action.)

The player that controls Necrotic Plague at the time the enchanted creature is put into a graveyard is the player who controls the last ability (even though that creature’s controller is the one who chooses its target). The first player returns Necrotic Plague to the battlefield under their control, regardless of whose graveyard it was put into. Note that the ability is mandatory; a target must be chosen if able, and Necrotic Plague must be returned to the battlefield if able.