"This might hurt less if you don't fight so hard. But I doubt it."

„Es tut vielleicht nicht ganz so weh, wenn du dich nicht wehrst. Aber ich bezweifele das."

Lilianas Umarmung

Immer wenn ein Gegner eine Karte aus der Hand abwirft, verliert dieser Spieler 2 Lebenspunkte.

"Esto podría doler menos si no lucharas tanto. Pero lo dudo."

Caricia de Liliana

Siempre que un oponente descarte una carta, ese jugador pierde 2 vidas.

« Cela vous ferait peut-être moins mal si vous vous débattiez moins. Mais j'en doute. »

Caresse de Liliana

À chaque fois qu'un adversaire se défausse d'une carte, ce joueur perd 2 points de vie.

"Potrebbe essere meno doloroso se la smetti di ribellarti. Ma ne dubito."

Carezza di Liliana

Ogniqualvolta un avversario scarta una carta, quel giocatore perde 2 punti vita.

「必死に抗わなければそんなに痛くはないかもよ。どうだかわからないけどね。」

リリアナの愛撫

いずれかの対戦相手がカードを１枚捨てるたび、そのプレイヤーは２点のライフを失う。

"Talvez doa menos se você não resistir, mas duvido muito disso."

Carícia de Liliana

Toda vez que um oponente descarta um card, aquele jogador perde 2 pontos de vida.

«Может, будет не так больно, если вы прекратите так отчаянно отбиваться. Хотя я сомневаюсь».

Ласка Лилианы

Каждый раз когда оппонент сбрасывает карту, он теряет 2 жизни.

「如果你别那么用力挣扎，就不会那么痛了。但你应该还是会。」

莉莲娜的抚触

每当一位对手弃一张牌时，该牌手失去2点生命。

「如果你別那麼用力掙扎，就不會那麼痛了。但你應該還是會。」

莉蓮娜的撫觸

每當一位對手棄一張牌時，該玩家失去2點生命。

Liliana's Caress

Whenever an opponent discards a card, that player loses 2 life.

The List

Magic 2011

If an opponent discards multiple cards (due to a spell, an ability, or the action of discarding down to the maximum hand size during their cleanup step), Liliana’s Caress’s ability triggers that many times.