The mine's riches never end, nor do the moans of the spirits doomed to haunt them.

Die Reichtümer der Mine nehmen nie ab, ebenso wie das Stöhnen der Verdammten, die in ihr spuken.

Verborgenes Wissen

Zu Beginn des Ziehsegments jedes Spielers zieht dieser Spieler eine zusätzliche Karte, falls das Verborgene Wissen nicht getappt ist.

Las riquezas de la mina nunca se acaban, ni los lamentos de los espíritus condenados en ella.

Mina aullante

Al inicio del paso de robar de cada jugador, si la Mina aullante está enderezada, ese jugador roba una carta adicional.

Les richesses de la mine sont infinies, comme les gémissements des âmes maudites qui la hante.

Mine rugissante

Au début de l'étape de pioche de chaque joueur, si la Mine rugissante est dégagée, ce joueur pioche une carte supplémentaire.

Le ricchezze della miniera non finiscono mai, né hanno fine i lamenti degli spiriti condannati a infestarla.

Miniera Ululante

All'inizio dell'acquisizione di ogni giocatore, se la Miniera Ululante è STAPpata, quel giocatore pesca una carta addizionale.

鉱山の資源も、そこに囚われた霊の嘆きも絶えることはない。

吠えたける鉱山

各プレイヤーのドロー・ステップの開始時に、吠えたける鉱山がアンタップ状態である場合、そのプレイヤーはカードを追加で１枚引く。

As riquezas da mina não findam, nem tampouco os lamentos dos espíritos condenados a assombrá-la.

Mina Uivadora

No início da etapa de compra de cada jogador, se Mina Uivadora estiver desvirada, aquele jogador compra um card adicional.

Богатства шахты неисчерпаемы, как нескончаемы стенания духов, обреченных их оберегать.

Воющая Шахта

В начале шага взятия карты каждого игрока, если Воющая Шахта не повернута, тот игрок берет дополнительную карту.

井内的矿藏从不枯竭，纠缠其间的鬼魂哭嚎也从不间断。

嚎叫的矿井

在每位牌手的抓牌步骤开始时，若嚎叫的矿井并未横置，则该牌手额外抓一张牌。

Howling Mine

At the beginning of each player's draw step, if Howling Mine is untapped, that player draws an additional card.

30th Anniversary Edition

The Brothers' War Retro Artifacts

"The Sardian dwarves have let superstition override common sense. There's plenty of ore left in the mountain, and we mustn't let it go to waste."
—Last dispatch of Bolgon, Argivian surveyor

If Howling Mine leaves the battlefield before it resolves, then the last known tap or untap state of the card is used for resolution.

It does not trigger at all if this is tapped at the start of the draw step, and it checks this again on resolution.

The additional draw is separate from any other draw during your draw step. It happens when the triggered ability resolves.

The triggered ability is put onto the stack after you have already drawn your card for the turn.