"This wound shall be like the chills of winter: swiftly forgotten when spring shoots rise."

„Diese Wunde soll wie die Winterkälte sein: sofort vergessen, sobald die erste Frühlingsluft weht."

Regeneration

Regeneriere eine Kreatur deiner Wahl. (Das nächste Mal, dass diese Kreatur in diesem Zug zerstört würde, wird sie nicht zerstört. Tappe sie stattdessen, entferne allen Schaden von ihr und entferne sie aus dem Kampf.)

"Esta herida será como el frío del invierno: rápidamente olvidada cuando llegue la primavera."

Regenerar

Regenera la criatura objetivo. (La próxima vez que esa criatura fuera a ser destruida este turno, no lo es. En vez de eso, gírala, remueve todo el daño de ella y remuévela del combate.)

« Cette blessure sera comme la morsure de l'hiver : rapidement oubliée quand les premiers bourgeons du printemps apparaîtront. »

Régénérer

Régénérez la créature ciblée. (La prochaine fois que cette créature devrait être détruite ce tour-ci, elle ne l'est pas. À la place, engagez-la, retirez-lui toutes ses blessures et retirez-la du combat.)

"Questa ferita sarà come il freddo dell'inverno: dimenticata rapidamente quando spuntano i germogli di primavera."

Rigenerare

Rigenera una creatura bersaglio. (La prossima volta che quella creatura sta per essere distrutta in questo turno, non viene distrutta. Invece TAPpala, rimuovi da essa tutto il danno e rimuovila dal combattimento.)

「この傷が冬の凍えとなり、春の芽吹きと共に素早く忘れ去られんことを。」

再びの生

クリーチャー１体を対象とし、それを再生する。 （このターン、次にこのクリーチャーが破壊される場合、破壊されない。 代わりに、それをタップし、それに与えられているダメージをすべて取り除き、それを戦闘から取り除く。）

"Esse ferimento será como um calafrio de inverno: logo esquecido quando começa a primavera."

Regenere a criatura alvo. (Na próxima vez em que aquela criatura seria destruída neste turno, ela não será. Em vez disso, vire-a, remova todo o dano dela e remova-a do combate.)

«Эта рана, как зимние холода, будет быстро забыта, как только взойдут первые весенние побеги».

Регенерировать

Регенерируйте целевое существо. (В следующий раз при уничтожении того существа в этом ходу, оно не уничтожается. Вместо этого поверните его, снимите с него все повреждения и удалите его из боя.)

「这创伤就像是冬季的寒冷，在抓出春季新芽时随即被忘怀。」

重生

重生目标生物。 （如果该生物下一次于本回合中将被消灭，则它不会被消灭， 而是改为将它横置，移除受过的所有伤害，并将它移出战斗。）

Regenerate

Regenerate target creature. (The next time that creature would be destroyed this turn, instead tap it, remove it from combat, and heal all damage on it.)

Magic 2010

Regenerate target creature. (The next time that creature would be destroyed this turn, it isn't. Instead tap it, remove all damage from it, and remove it from combat.)