"Our law prohibits capital punishment. We believe even the gravest offenders have the chance to redeem themselves."
—Torian Sha, soul warden

„Unsere Gesetze verbieten die Todesstrafe. Wir glauben, dass selbst die schlimmsten Übeltäter die Gelegenheit bekommen sollten, sich rein zu waschen." —Torian Sha, Seelenbewahrerin

Exkommunizieren

Lege eine Kreatur deiner Wahl oben auf die Bibliothek ihres Besitzers.

"Nuestra ley prohíbe la pena capital. Creemos que hasta los criminales más peligrosos tienen una oportunidad de redimirse." —Torian Sha, protectora de almas

Excomulgar

Pon la criatura objetivo en la parte superior de la biblioteca de su propietario.

« Nos lois interdisent la peine capitale. Même les criminels les plus impitoyables doivent avoir une chance de rédemption. » —Torian Sha, garde des âmes

Excommunication

Mettez la créature ciblée au-dessus de la bibliothèque de son propriétaire.

"Le nostre leggi proibiscono la pena capitale. Crediamo che anche i più grandi criminali meritino la possibilità di redimersi." —Torian Sha, guardiana dell'anima

Scomunicare

Metti una creatura bersaglio in cima al grimorio del suo proprietario.

「私たちの法では極刑は禁じられています。 最も重い罪を犯したものですら、償う機会を与えられるべきであると信じているのです。」 ――魂の管理人、トーリアン・シャア

破門

クリーチャー１体を対象とし、それをオーナーのライブラリーの一番上に置く。

"Nossas leis proíbem a pena capital. Acreditamos que até mesmo os piores criminosos têm a chance de se redimirem." —Torian Sha, encarregado das almas

Excomungar

Coloque a criatura alvo no topo do grimório de seu dono.

«Наш закон запрещает смертную казнь. Мы считаем, что даже самые страшные преступники должны иметь шанс искупить свою вину». — Ториан Ша, стражница души

Отлучение

Положите целевое существо на верх библиотеки его владельца.

「我们的法律禁止极刑。 我们相信：即使是犯下最重罪行者，也该给他们机会自我救赎。」 ～护灵师朵莉恩•夏

逐出教会

将目标生物置于其拥有者的牌库顶。

Excommunicate

Put target creature on top of its owner's library.

Magic 2011

Magic 2010

Rebels and other malcontents forced into the ritual awake lost in Topa's vast savannahs. Those who find their way back return humble and repentant.